Discover our services in

    "kann ich dir nicht sagen" - Translation from German to Arabic

    • يمكنني إخبارك
        
    • يمكنني أن أخبرك
        
    • أستطيع أن أخبرك
        
    • لا أستطيع إخبارك
        
    • لا أستطيع اخبارك
        
    • يمكنني إخباركِ
        
    • لا يمكنني أخبارك
        
    • لا يمكنني اخبارك
        
    • لا أستطيع أن أقول لك
        
    • استطيع اخبارك
        
    Das kann ich dir nicht sagen. - Erst, wenn du unterschreibst. Open Subtitles لا يمكنني إخبارك,ليس حتى توقعي الاتفاقية
    Das kann ich dir nicht sagen, aber... ich denke, es ist eine gute Sache. Open Subtitles لا يمكنني إخبارك بهذا ولكني أظنه كان وضعًا به خير
    kann ich dir nicht sagen. Du musst sie anhören. Open Subtitles لا يمكنني أن أخبرك بذلك ، عليك أن تسمع
    Das kann ich dir nicht sagen, wenn du nicht auf unserer Seite stehst. Open Subtitles لا أستطيع أن أخبرك إذا كنت لست مشتركاً, أنا آسف
    - Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لماذا؟ أنا لا أستطيع إخبارك ذلك. إذهب أين؟
    Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا أستطيع اخبارك
    kann ich dir nicht sagen, Kumpel, wir sind hier ein wenig beschäftigt. Open Subtitles لا يمكنني إخبارك يا صاح، نحن مشغولين قليلاً
    Wo bist du? kann ich dir nicht sagen. Niemand soll meinetwegen sterben. Open Subtitles لا يمكنني إخبارك بذلك، لن أسمح بأن يموت أي أحد آخر بسببي.
    Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني إخبارك.
    Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني إخبارك
    Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني أن أخبرك
    - Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني أن أخبرك
    Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني أن أخبرك
    Das kann ich dir nicht sagen. Die Abstimmung ist geheim. Open Subtitles لا أستطيع أن أخبرك بأسمائهم أنه تصويت سري
    -Aber das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا أستطيع أن أخبرك.
    Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا أستطيع أن أخبرك.
    Das kann ich dir nicht sagen, aber es ist zu deinem Besten. Open Subtitles لا أستطيع إخبارك لكن هذا لمصلحتك
    Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles بكل تأكيد لا أستطيع إخبارك
    Den Text kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا أستطيع اخبارك بالكلمات
    Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني إخباركِ
    Das kann ich dir nicht sagen. Du klaust mir noch meine Idee. Open Subtitles حسناً، لا يمكنني أخبارك بهذا قد تسرق فكرتي
    Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني اخبارك ذلك
    Das kann ich dir nicht sagen. Könnte ich bitte auch ihr Handy haben? Open Subtitles لا أستطيع أن أقول لك أيمكن أن أحصل على هاتفها أيضاً؟
    Das kann ich dir nicht sagen. Open Subtitles لا استطيع اخبارك روجر لا استطيع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more