"kann ich für sie tun" - Translation from German to Arabic

    • يمكنني مساعدتك
        
    • يمكنني أن أفعل لك
        
    • أستطيع مساعدتك
        
    • يمكنني خدمتك
        
    • يمكنني فعله لك
        
    • يمكنني أن أخدمك
        
    • أستطيع أن أخدمك
        
    • أستطيع خدمتك
        
    • أستطيع فعله لك
        
    • يمكنني أن أساعدك
        
    • يمكنني مساعدتكِ
        
    • أخدمكِ
        
    • أخدمكما
        
    • لي أن أساعدك
        
    • يمكن أن أخدمك
        
    Ist mir ein Vergnügen, Lex. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles هذا من دواعي سروري يا (ليكس)، كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك في هذا الصباح الصافي؟
    Danke, Herr Inspektor. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles . نعم ، أيها المفتش الآن ، كيف أستطيع مساعدتك ؟
    - Was kann ich für Sie tun, Sir? Open Subtitles صباح الخير، كيف يمكنني خدمتك يا سيدي؟
    - Detective, was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله لك أيها التحري؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles هل يمكنني مساعدتك في شئ ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Also, was kann ich für Sie tun? Open Subtitles لذا ، ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    Was kann ich für Sie tun, Detective? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك أيها المحقق؟
    Was kann ich für Sie tun, Sir? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيدي؟
    Was kann ich für Sie tun, Sheriff? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك يا عميدة الشرطة؟
    Das bin ich. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles هذا انا كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Also, was kann ich für Sie tun, Captain? Open Subtitles إذاً مالذي يمكنني خدمتك به أيها القائد؟
    Vertriebsabteilung, was kann ich für Sie tun? Open Subtitles المبيعات ، كيف يمكنني خدمتك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles مالذي يمكنني فعله لك
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles و كيف يمكنني أن أخدمك ؟
    - Ich sehe Kay manchmal. - Was kann ich für Sie tun, Sir? Open Subtitles ـ أنا أرى كاى أحيانا ـ بماذا أستطيع أن أخدمك, سيدى؟
    Also, was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ، الآن ، أخبريني ، كيف أستطيع خدمتك
    Das glaube ich gern. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles نعم ، أراهن مالذي أستطيع فعله لك , دكتور
    *USS Seahawk, Zyklon 127 scat-hotel-fox-fünf-neun*. *2-7, USS Seahawk...* Was kann ich für Sie tun, McGee? Open Subtitles حاملة الطائرات الأمريكية,الاعصار 127 بماذا يمكنني أن أساعدك ,مكغي؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles بمَ يُمكنني أن أخدمكِ ؟
    Was kann ich für Sie tun, an diesem schönen Morgen? Open Subtitles بمّ أخدمكما في هذه الصبيحة الجميلة؟
    Ich habe Sie nicht gehört. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles لم أسمعك وأنت تدخل كيف لي أن أساعدك ؟
    Was kann ich für Sie tun, Mrs Van De Kamp? Open Subtitles فيمَ يمكن أن أخدمك يا سيدة (فان دي كامب)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more