"kann ich ihnen nicht sagen" - Translation from German to Arabic

• يمكنني إخبارك
• لا يمكنني اخبارك
• أستطيع إخبارك بهذا
• لا يمكنني أن أخبرك
• لا أستطيع أخبارك
• لا يمكننى إخبارك
• لا يُمكنني إخبارك
• استطيع اخبارك
• أستطيع إخبارك بذلك

Und ich kann Ihnen sagen, was auf jeder dieser Seiten steht, aber das kann ich Ihnen nicht sagen.
و يمكنني أخبرك بمحتوى أي واحدة من هاته الصفحات ، لكن لا يمكنني إخبارك بذلك

kann ich Ihnen nicht sagen.
لا يمكنني إخبارك ثق بي من الأفضل ألا تعرف

Es war so versaut, das kann ich Ihnen nicht sagen.
لقد كان كلاما قذرا جدا لا يمكنني اخبارك

Das kann ich Ihnen nicht sagen, Captain.
-لا أستطيع إخبارك بهذا أيّها النقيب .

kann ich Ihnen nicht sagen, aber wenn Sie sie sehen, grüssen Sie sie von mir.
لا يمكنني أن أخبرك, لكن إن رأيتَها, فبلغها محبتي.

- Das kann ich Ihnen nicht sagen. - Ich muss das wissen, um Ihnen zu helfen.
لا أستطيع أخبارك - لو كان علي مساعدتك,يجب أن أعرف -

Das kann ich Ihnen nicht sagen, sonst wäre die Spannung weg.
لا يمكننى إخبارك بهذا فقد يفسده لك

Mehr kann ich Ihnen nicht sagen.
لا يُمكنني إخبارك بأكثر من هذا

Es tut mir schrecklich leid. Das kann ich Ihnen nicht sagen.
انا حقا اسف.لا استطيع اخبارك بذلك.

Ich fürchte das kann ich Ihnen nicht sagen.
. لا أستطيع إخبارك بذلك

Das kann ich Ihnen nicht sagen.
لا يمكنني إخبارك بذلك

Das kann ich Ihnen nicht sagen.
لا يمكنني إخبارك بهذا

- Das kann ich Ihnen nicht sagen.
لا يمكنني إخبارك

- Und wer? - kann ich Ihnen nicht sagen. - Okay.
ـ لا يمكنني اخبارك اكثر من ذلك

Das kann ich Ihnen nicht sagen, Mr. Bond.
لا أستطيع إخبارك بهذا يا سيّد (بوند)

- Das kann ich Ihnen nicht sagen.
لماذا؟ لا يمكنني أن أخبرك بذلك؟

kann ich Ihnen nicht sagen.
لا يمكنني أن أخبرك بذلك

Den Grund kann ich Ihnen nicht sagen.
لا أستطيع أخبارك

Das kann ich Ihnen nicht sagen, Sir.
لا يمكننى إخبارك هذا سيدى

- Das kann ich Ihnen nicht sagen.
لا يُمكنني إخبارك

kann ich Ihnen nicht sagen.
لا استطيع اخبارك

Das kann ich Ihnen nicht sagen.
لا أستطيع إخبارك بذلك.