"kann ich mir nicht vorstellen" - Translation from German to Arabic

• لا أتخيل
• لا يمكنني تخيل

Wenn ich die Wahl hätte zwischen Kapitulation und Überleben, kann ich mir nicht vorstellen, dass er überhaupt eine große Wahl hat.
بإعطائه خياراً بين القبطنة والنجاة، لا أتخيل أن هذا أصبح خياراً أمامه الآن

Das kann ich mir nicht vorstellen. Non.
لا أتخيل هذا ، لا

Das kann ich mir nicht vorstellen.
لا أتخيل هذا

Ich habe heute nur noch ein Vorstellungsgespräch, aber ehrlich gesagt kann ich mir nicht vorstellen, dass ich jemanden mehr mag als euch.
لدي مقابله واحدة أخرى اليوم ولكن لأكون أمينة , لا يمكنني تخيل أن يعجبني أي أحد أكثر منكم يا رفاق

Wenn das für mich so ist, als würde ich in einen Gruselkabinett-Spiegel schauen, kann ich mir nicht vorstellen, wie es für dich ist.
إذا هذا مثل النظر في مرآة منزل مرح بالنسبة إلي، لا يمكنني تخيل كيف هي بالنسبة لك.

Und an diesem Punkt in meinem Leben kann ich mir nicht vorstellen, zu töten... um zu leben.
و في هذه المرحلة في حياتي, لا يمكنني تخيل أن أقتل لكي أعيش.

Nein... nein, das kann ich mir nicht vorstellen.
كلا لا يمكنني تخيل ذلك