"kann jemand" - Translation from German to Arabic

    • هل يمكن لأحد
        
    • يمكن لأي شخص
        
    • أيمكن لأحد
        
    • هل يعرف أحدكم
        
    • يمكن لشخص أن
        
    • لينجدني أحد
        
    • هل يستطيع أحد
        
    • هل يمكن لأحدكم
        
    • هل يمكن لاحد
        
    • هل يمكن لشخص
        
    • لأي شخص أن
        
    Kann jemand eine größere Armee zusammenstellen? Open Subtitles هل يمكن لأحد أن يحصل على جيش أكبر من ذلك؟
    Kann jemand seine Rolle als Stift übernehmen? Open Subtitles هل يمكن لأحد أن يأخذ مكانه بدور قلم الرصاص ؟
    Er hatte nicht aufgegeben, und wenn er nicht aufgegeben hat, wie Kann jemand da draußen auch nur auf den Gedanken kommen, jemals die Hoffnung zu verlieren? TED لا يملك شيئاً ليتركه، وإذا لم يقم هو بالإستسلام، فكيف يمكن لأي شخص في العالم بأن يحلم بالتخلي عن الأمل؟
    Kann jemand, so reich in Liebe, so arm in Mitleid sein? Open Subtitles أيمكن لأحد يحظى بحب كبيرأن يكون له هذا القدر الضئيل من الشفقه ؟
    Kann jemand Notfallhilfe oder... Open Subtitles هل يعرف أحدكم طريقة التنفس الصناعى
    Kann jemand sich daran gewöhnen? Open Subtitles هل يمكن لشخص أن يعتاد ذلك؟ أعني.. أعني ما أعنيه هو 999 00:
    Kann jemand helfen? Bitte, Hilfe! Open Subtitles "أرجوكم لينجدني أحد!
    Kann jemand die Hundefutter-Barbies rausbringen und abspritzen? Open Subtitles حسنا, هل يستطيع أحد أخذ فتيات ألبو ويقوم بتنظيفهم؟
    Oh, junge. Kann jemand bitte alle Mops auf dem Campus einsammeln? Open Subtitles هل يمكن لأحدكم أن يحضر جميع مماسح الحرم ؟
    Kann jemand Ihr Alibi bestätigen? Open Subtitles هل يمكن لاحد ان يؤكد على حجة غيابك؟
    Kann jemand einen Führerschein kriegen, obwohl er mehrere Blackouts erlebt hat? Open Subtitles هل يمكن لشخص ما الحصول على رخصته وهو يواجه التعتيم?
    Wie Kann jemand in so einem Loch wohnen? Open Subtitles كيف يمكن لأي شخص أن يعيش في جحر الفئران هذا
    Kann jemand erraten, was all das hier ist? Open Subtitles هل يمكن لأحد أن يخمن ماكل ذلك؟
    Wurlitzer, Spezialanfertigung. Kann jemand darauf spielen? Open Subtitles إنه مصنوع خصيصا - هل يمكن لأحد العزف عليه؟
    Kann jemand, der diese Musik gehört hat... Open Subtitles هل يمكن لأحد سمع هذه الموسيقا
    Wie Kann jemand das alles einfach so wissen? Open Subtitles لماذا يتوجّب إعتقاد حدوث كل ما تتوقّع حدوثه؟ كيف يمكن لأي شخص أن يغيّر ما أتوقّع حدوثه؟
    Kann jemand auf dem Gipfel 40 Tage und Nächte überleben? Open Subtitles أيمكن لأحد أن يعيش فى هذه القمه لأربعين يوما و ليله ؟
    - Kann jemand multiplizieren? Open Subtitles هل يعرف أحدكم جدول الضرب؟
    Aber ernsthaft, Kann jemand nicht einen naiven Kommentar machen, ein einziges Mal...? Open Subtitles لكن بجدية , الا يمكن لشخص أن يعلق تعليقا بريئا لمرة واحدة و ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more