Behalt die Juwelen, alle Geschenke des Landes. Alles kann passieren. | Open Subtitles | التمسك بالمجوهرات، أو هدايا من الأراضي، قد يحدث اي شي |
Komm schon, die ganze Idee, die hinter "Alle kann passieren" | Open Subtitles | "هيا, الهدف من "أي شيء قد يحدث يوم الخميس |
Heute Abend gehen wir, weil es "Alles kann passieren" | Open Subtitles | الليلة, سنكون ذاهبين يوم الخميس "لأنه يوم "أي شيء قد يحدث يوم الخميس |
- Bei der Schule liegt eine Leiche. - Das kann passieren. | Open Subtitles | وجدت جثة ميتة بالقرب من المدرسة الثانوية نعم , ذلك يمكن أن يحدث |
Man ist in der Luft, etwas kann passieren. | Open Subtitles | السماء المفتوحة اي شي يمكن ان يحدث |
kann passieren. Lass uns nächstes Mal um Alles oder Nichts spielen. | Open Subtitles | هذه الأشياء تحدث, ربما علينا أن نلعب على الضعف أحياناً |
Edith Dutson sagt, das kann passieren. | Open Subtitles | إيدث دتسون" قالت أن لك ممكن الحدوث" |
Es ist "Alles kann passieren" - Donnerstag. Lasst uns in Clubs gehen und heiße Bräute treffen! | Open Subtitles | "إنه "أي شيء قد يحدث يوم الخميس لنذهب للنوادي الليلية و لنقابل نساء فاتنات |
Alles klar, aber nächsten "Alles kann passieren"- Donnerstag gehen wir definitiv in eine Bar. | Open Subtitles | "حسنا, لكن "أي شيء قد يحدث يوم الخميس القادم حتما سنذهب لبار ! |
Also, Leonard, wie gefällt dir der "Alles kann passieren" | Open Subtitles | إذن "ليونارد", كيف هو استمتاعك بـ " اي شيء قد يحدث يوم الخميس ؟ |
- Ja, das kann passieren. | Open Subtitles | أجل، هذا قد يحدث. |
Sowas kann passieren, nicht? | Open Subtitles | أجل، قد يحدث ذلك، أليس كذلك؟ |
- Das kann passieren. - Und wenn ich überlebe? | Open Subtitles | قد يحدث هذا - ولو نجوت ؟ |
Sei doch nicht so streng mit dir, Judd. Alles kann passieren. | Open Subtitles | استقطع لنفسك وقتاً خاصاً، يمكن أن يحدث أي شيء |
Alles kann passieren! | Open Subtitles | أي شيء يمكن أن يحدث. |
Alles kann passieren. | Open Subtitles | كل شىء يمكن أن يحدث. |
Das kann passieren, wissen Sie. | Open Subtitles | هذا يمكن ان يحدث كما تعلم |
Das kann passieren? | Open Subtitles | - هل يمكن ان يحدث هذا؟ |
Tja, Junge, so was kann passieren. | Open Subtitles | هذه الأشياء تحدث |
kann passieren. | Open Subtitles | حسناً، تحدث هكذا أمور. |