| Weißt du, wenn du damit fertig bist, Kannst du mal einen Blick darauf werfen? | Open Subtitles | أتعلم، عندما تنتهي من هذه أيمكنك أن تلقي نظرة على هذا؟ |
| Er hält mich für seinen Todfeind. Ich kenn ihn überhaupt nicht. Kannst du mal schnell in den Büchern gucken? | Open Subtitles | أنا لا أعرفه, أيمكنك أن تنظر في الكتب ؟ |
| Okay, Kannst du mal aufhören, dich zu bewegen, sonst schneide ich dir dein Ohr ab! | Open Subtitles | حسناًن أيمكنك أن تكف عن التحرك و إلا قطعت أذنك! |
| Kannst du mal kurz kommen, bitte? | Open Subtitles | أيمكنك أن تأتي الى هنا من فضلك |
| Wir haben nicht viel Zeit. Kannst du mal ernst sein? | Open Subtitles | -ليس لدينا الكثير من الوقت، أيمكنك أن تكون جادًا" " |
| Kannst du mal kurz ernst sein? | Open Subtitles | أيمكنك أن تكوني واقعية قليلاً؟ |
| Kannst du mal herkommen und uns bei etwas helfen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تأتي وتساعدنا في شيء ما؟ |
| Kannst du mal nachsehen, in welchem OP mein Unbekannter steckt? | Open Subtitles | "ديليسيا"، أيمكنك أن تري أية غرفة عمليات -أَدخل إليها مريضي المجهول؟ |
| Kannst du mal nicht an ihn denken? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخرجه من عقلك |
| Kannst du mal kommen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تأتي؟ |
| - Kannst du mal die Klappe halten? | Open Subtitles | - أيمكنك أن تحلَّ عني فحسب؟ - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 