| Kannst du nicht einfach Süßigkeiten besorgen? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تحضر الحلوى فحسب ؟ هل هذه قصة كبيرة ؟ |
| Kannst du nicht einfach runterkommen und es für mich erledigen? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تنزل إلى هنا لتقوم بذلك بنفسك ؟ |
| Kannst du nicht einfach ein Tagebuch führen, wie alle anderen 12-jährigen Mädchen? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تحمل دفتر مذكّرات مثل كل فتاة بالثانية عشر من عمرها؟ |
| Nun, Kannst du nicht einfach, du weißt schon, sie auf deine spezielle Weise holen? | Open Subtitles | حسناً ، ألا يمكنك فقط ، أنت تعلم تنتقل إلى هناك و تحضرهم بالطريقة المميزة التي تفعلها ؟ |
| Kannst du nicht einfach ein unhöflicher, nutzloser Arsch wie Bender sein? | Open Subtitles | ألا يمكنك فقط أن تكون وقح و لا تساعد أحد مثل بيندر ؟ |
| Warum Kannst du nicht einfach die Dinge tun, um die ich dich bitte? | Open Subtitles | أترين؟ لماذا لا يمكنك فقط القيام بالأشياء التي أطلبها منكِ؟ |
| Kannst du nicht einfach mit mir zurückkommen? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك فقط ان تعود لي؟ |
| Kannst du nicht einfach still sein? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تغلقي فمكِ؟ |
| Kannst du nicht einfach sagen, dass ich einmal recht hatte? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تقول بأنني كنت محقة لمرة واحدة؟ |
| - Muss ich alles erklären? Kannst du nicht einfach nur staunen und weitergehen? | Open Subtitles | هل علي أن أشرح كل شيء ألا يمكنك أن تشعري بالدهشة فحسب وتكملي |
| Kannst du nicht einfach aufstehen und abdrücken, verdammt? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تقفي و تضغطي على الزناد |
| Kannst du nicht einfach seine Gedanken lesen? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تقرأ أفكاره فحسب؟ |
| Kannst du nicht einfach bei uns bleiben? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تبقى معنا ؟ |
| Kannst du nicht einfach einsehen, dass Sam und ich uns lieben? | Open Subtitles | ...ألا يمكنك أن تكون... سعيداً ؟ |
| Alex, bitte, Kannst du nicht einfach mal eine Sekunde ein Mensch sein? | Open Subtitles | (أليكس), أرجوك, ألا يمكنك فقط أن تكون إنسانًا لثانية؟ |
| Du musst sie pflegen, okay? - Das Kannst du nicht einfach im Geschäft kaufen. - Okay. | Open Subtitles | لا يمكنك فقط ان تشتريها من المحل حسناً - |
| Warum Kannst du nicht einfach Danke sagen? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك فقط ان تشكريني؟ |
| Kannst du nicht einfach durch den Türspion gucken? | Open Subtitles | لا يمكنك فقط إلقاء نظرة من خلال ثقب الباب اللعين؟ أنا (بيلي). |
| Kannst du nicht einfach nur Bonnie sagen? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تقولي فقط : (بوني) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 