"kapelle" - Translation from German to Arabic

• الكنيسة
• كنيسة
• مصلى
• المصلى
• الفرقة
• المعبد
• كنيسه
• تشابل
• شابل
• للكنيسة

Das meine ich wörtlich, denn man ist von gemalten Vorhängen umgeben, der ursprünglichen Dekoration der Kapelle.
وأنا أعني ذلك حرفيا فأنت محاط بستائر مرسوم عليها، و هي الديكور الأصلي لهذه الكنيسة.

Wovon reden Sie da bloß? - In der Kapelle. Gerade erst.
ـ لا أعرف عما تتحدثين ـ في الكنيسة منذ قليل

Augenblick, ich erinnere mich, dass ich in einer Kapelle war.
انتظر, انتظر, انتظر. اتذكر اني كنت في كنيسة.

Eine Kapelle. Im alten Krankenhaus ist eine Kapelle.
هناك مصلى , هناك مصلى في المستشفى القديمة

Herr Pelikan kann diese Schönheit jetzt in die Kapelle bringen.
الآن السيد بيليكان يمكنه أخذ الجميلة إلى المصلى

Ich weiß nicht, wie die Kapelle ist, aber das Essen ist gut.
لا أعرف بشأن الفرقة الموسيقية لكن الأكل جيد

Ein Zeitgenosse schrieb, die Kapelle sei zu schön, um keine Kontroverse auszulösen.
الآن، كتب أحد المعاصرين أن الكنيسة كانت جميلة لدرجة أنها لابد وأن تسبب جدلا.

Schön, dass Sie meinen Rat aus der Kapelle angenommen haben.
إننى سعيد أنك قد قمت بتنفيذ ما أوصيتك به فى الكنيسة

Tony hat eine nette Idee. Er fliegt über die Kapelle und wirft Reis ab.
سيطير فوق الكنيسة ويلقي بالارز من الطائرة

Sobald die Kapelle fertig ist, bringe ich ein paar Yankees um.
سوف أخبرك حينما أنتهى من هذه الكنيسة سأذهب وأقتل بعض الشماليين

Und dann hat er mich vornüber gebeugt und mich wie einen unschuldigen Messdiener, nach der Messe, alleine in der Kapelle, in den Arsch gefickt.
وبعد ذالك نحاني جانباً كخادم وحيد في غرفة الكنيسة

Wir haben noch bis Sonnenuntergang, um diesen Kuhstall in eine Kapelle der Liebe zu verwandeln. Also, legt mal 'nen Gang zu.
ولدينا حتى الغروب لحول هذه الحظيرة الصغيرة إلى كنيسة حب صغيرة لقريبتي، فلنسرع.

SIXTINISCHE Kapelle, VATIKANSTADT 18:34 Uhr
كنيسة سيستين , مدينة الفاتيكان الساعة 6 , 34 مساء

Er nannte sie auch "die irdene Kapelle".
في كنيسة سانتا ماريا ديل بوبولو. كان يدعى كابيلا ديلاتيرا.

Derzeit hat mein Gott eine andere Verwendung für die Kapelle.
. حالياً أستخدم مصلى أخر لتواصل الى إلهى

Nein, mir wurde eine Kapelle zugewiesen.
لا ، لا. لقد تم المعطاة في مصلى.

Ich brauche deine Hilfe in der Kapelle.
سَأَحتاجُ إلى مساعدتَكَ في المصلى بعد قليل.

Wir würden gern Willy Loman spielen, aber wir gehören nicht zur Kapelle.
أنا متأكدة أننا نحب فكرة أن نصبح ويلى لومان فى نهاية المطاف و لكننا لسنا فى الفرقة

Es ist kein Name darauf, oder sonst irgendwo in der Kapelle.
لا يوجد اسم عليه أو بأي مكان آخر في المعبد

Das ist eine gruselige Kapelle, die dein Großvater erfunden hat.
إنها كنيسه مُخيفه إخترعها جَدُك.ـ

Madison, zeig den beiden die Kapelle, lass sie nicht gehen.
ماديسون حبيبتي مهمة خاصة أحتاج منكِ أن تأخذيهم إلى فندق تشابل اتفقنا ؟

Man könnte auch nur die Sixtinische Kapelle so lange anstarren.
.. يمكن فقط التحديق في سيستين شابل لفترة طويلة

Es war ein Sonntag bitterkalt und wir waren eben in der Kapelle angekommen.
.. لذا، في يوم أحد شديد البرودة و كنت وصلت للكنيسة تواً