"kapiert" - Translation from German to Arabic

• فهمت
• مفهوم
• أفهمت
• أتفهم
• يفهم
• هل تفهم
• تفهمني
• فهمتم
• فهمتني
• أتفهمين
• تفهموا
• أتسمعني
• تفهمون
• فهمتي
• فهمتِ

Die Post hat Kapiert, die Polizei auch, nur die Scheißbusfahrer nicht.
سعاة البريد فهموا والشرطة فهمت لكن سائقى الحافلات لم يستمعوا.

Wenn du den Witz Kapiert hast, kapierst du auch die Straße.
, إذا فهمت تلك المزحة فستفهم كيفية العودة إلى الشارع

Okay, ich hab's Kapiert, tut mir leid. - Ich bin nur so gespannt.
حسناً ، فهمت قصدك ، أنا أسف ، أنا فقط يغمرني الحماس

Ihr sorgt dafür, dass sie Scheiße bauen. Kapiert?
أنتم يا رجال تأكدوا من أنهم سيفشلون ، مفهوم ؟

die vier Säulen einer stabilen menschlichen Existenz. Hast du das Kapiert?
الدعامات الأربعة اللازمة لأي أساس إنساني صلب أفهمت ما أقصده؟

Wenn du deiner Mutter sowas antust, bringe ich dich um, Kapiert?
إن انتحرت و نكبت أمك ، فسأقتلك ، أتفهم ؟

Schon gut, ich bin ein Grünschnabel und weiß nicht, was ich tue, Kapiert.
حسنٌ، أنا الفتاة الجديدة في المنطقة ولا أعرف ماذا أفعل. لقد فهمت

- Finger weg von Meth. - Kein selbst gekochtes Meth mehr: Kapiert.
ـ لا تفعلي هذا ـ لا مزيد من الميث المنزلي، فهمت

Am dritten Tag habe ich endlich kapiert: Dieser Typ kam dienstlich.
و في اليوم الثالث، فهمت أخيراً أن هذا الرجل كان يؤدي مهمة.

Und nicht, dass irgendetwas aus meiner Wohnung verschwindet. Kapiert?
ولا اريد ان يختفي شيء من شقتي, هل فهمت ذلك؟

Oder ich blas dir das Hirn aus! Kapiert, Liebster?
أو سأطلق الرصاص على رأسك هل فهمت ذلك، يا عزيزى؟

Kapiert? "Fliegender Furz". Vielen Dank für den Applaus.
فهمت الطيران اللعين شكرآ لك, أنا هنا طوال الاسبوع

Niemand folgt mir, sonst gehen die Fotos an die Presse, Kapiert?
لا أحد يلمسني أو يلحقني وإلا ستقوم مارتين بإيصال الصور للصحافة مفهوم ؟

Akzeptiere keine gratis Blowjobs von Schauspielerinnen am Set... wenn du nicht die Nummer Eins auf dem Drehplan bist... Kapiert.
لا تقبل جنساً فموياً مجانياً من ممثلات في الفيلم إذا كنت أنت الاول على ورقة الاستدعاء.. مفهوم

Das hier ist mein VIP-Bereich, d.h., hier sitzen lauter VIPs. Kapiert?
حسناً ، هذا هو قسمي الخاص ، وأريد ملئه بشخصيات كبيرة ، مفهوم ؟

Hör zu, du hängst da mit drin und basta, Kapiert?
اسمع , انت مشترك بالفعل وستبقى معنا أفهمت ؟

Karate mochte ich nie. Das ist Kung Fu, Kapiert?
تلك كانت الكاراتيه اليابانية وهذه الكونغ فو الصينية , أتفهم ذلك ؟

Entspann dich, er ist weg. - Wahnsinn! Wieso Kapiert er's nicht?
اهدأي لق ذهب تباَ لماذا لم يفهم الرسالة بعد ؟

Dieser Laden ist voller Äther und Acetylen, Kapiert?
المكان هنا ملىء بغازات الإثيلين والأسيتيلين, هل تفهم ؟

Gut. Aber regel deinen Scheiß, Kapiert?
حسنا ، لكن عليك أن تعالج نفسك هل تفهمني ؟

"Ihr habt nichts Kapiert," sagte er.
لقد فهمتم الامر بصورة خاطئة تماما

Wenn es so weit ist, werd ich lieber gestreichelt als gefressen, Kapiert?
عندما يحدث ذلك, أنا أفضّل أن أكون حيوان أليف أفضل من المواشي . فهمتني يا بليد ؟

Du überstehst hier keine einzige Nacht, hast du Kapiert... Du schlechtes Hundepack!
أنتِ لن تستطيعين النجاة ... في ليلة واحدة هنا , أتفهمين

Ihr Kapiert es immer noch nicht, oder?
أنتم لم تفهموا ذلك بعد يا رفاق، أليس كذلك؟

- Kapiert?
أتسمعني يا (هاري)؟

Ich habe Kapiert, dass es nicht witzig war. Du gar nichts!
لم يكن مضحكاً على الإطلاق أنتم لا تفهمون شيئاً ،

Unser Sexbolzen hier behält seinen Job, und keiner kriegt was mit. Kapiert?
وهذا يستطيع إبقاء وظيفته ولا أحد يعرف بالامر, فهمتي ؟

Sag mir, dass du es verstanden hast! Hast du Kapiert, dass scheiß Blau nicht süß ist?
أخبريني أنكِ فَهمتِ , هل فهمتِ أن الأرزق ليس لطيفًا جدًا ؟