"kaputt ist" - Translation from German to Arabic

• مكسورة
• مكسور
• كسرت
• تعطل
• ينكسر
• محطمة
• معطلة
• لماذا لم تقولي من قبل

Mir ist aufgefallen, dass der Ventilator im Badezimmer kaputt ist.
لكنني لاحظت أن نافذة التهوية في الحمام مكسورة

"Sogar eine Uhr, die kaputt ist, geht zweimal am Tag richtig."
التي حتى ساعة التي مكسورة ls rlght twlce في اليوم.

Ihr wisst alle, also, dass das Gefängnis nur eine Zelle hat und das Schloss kaputt ist und ich drin schlafe.
انتم تجميعا تعرفون هذا والسجن فيه خلية واحدة فقط والقفل مكسور وانا.. انام هناك ..

Wenn das Instrument kaputt ist, klingt die Musik nicht mehr.
لو كسرت الآلة الموسيقية فالموسيقى ستكون رديئة

Man braucht drei davon, damit man im Falle einer Fehlfunktion herausfinden kann, welcher kaputt ist.
تحتاج ثلاثة منهم، بحيث إذا تعطل أحدهم، يمكنك أن تعرف الجزء المتعطل.

Das ist der Einzige hier, der nicht kaputt ist.
مصباح علوي واحد لم ينكسر هو الوحيد الذي لم ينكسر

Ich hab's 17-mal versucht. Sag nicht, dass dein AB kaputt ist! Die halten.
لا تقول أن ماكينتك محطمة ثانية كما كانت السنوات الـ 1,000 الماضية

Du weißt, dass sie kaputt ist. Hör auf und mach das "Uh", wovon Dorie geredet hat.
لا انها معطلة توقف عن ذلك و قم بعمل ذلك الصوت الذي أشارت اليه دوري من قبل

Man soll nicht reparieren, was nicht kaputt ist.
لكن إن لم تكن مكسورة يا عزيزي، فلا تصلحها

Er kommt jeden Tag duschen, weil das Klo kaputt ist, also mag ich den Dachboden sehr.
إنه يأتي للاستحمام لدينا يوميًا لأن أنابيب المياه مكسورة لذا أنا أعجبت بالشقة حقًا

Und schlussendlich hoffe ich, dass Sie mir beistimmen, um die letzte Kleinkind-Regel nur ein bisschen zu ändern in: "Wenn es kaputt ist, ist es mein Kram."
وأخيراً، أتمنى أن تتفقوا معي لتغيير قاعدة الأطفال السابقة قليلاً إلى: "إذا كانت مكسورة فهي ملكي"

Ich kann nicht fassen, dass das Fenster noch kaputt ist.
لا أصدق هذه النافذة لاتزال مكسورة.

Es sei unmöglich, da sein Truck schon den ganzen Sommer kaputt ist.
لان شاحنته كانت مكسورة طوال الصيف

Du solltest nie etwas wegwerfen nur weil es ein wenig kaputt ist.
يجب عليك ألاّ ترمي شيئاً أبداً فقط لأنّه مكسور قليلاً

Ich habe Tyler gesagt, als er eingezogen ist, dass die Angel kaputt ist, aber er hat nie angerufen.
لقد اخبرت تايلر عندما انتقل الى هنا ان المفصل مكسور, لكنه لم يتصل.

Wenn du nicht reparieren kannst, was kaputt ist, wirst du verrückt.
،إذا لم تتمكين في إصلاح ما هو مكسور .. سوف فسوف تصابين بالجنون.

- Sie weiß, dass alles kaputt ist?
- قلت لها انك كسرت جميع لوحات؟

Lois, wie ich sagte, wenn dein Handy kaputt ist, setzt es auf die Rechnung der Firma.
كما أخبرتك يا (لويس) إن كسرت هاتفك أثناء ذلك الحوار، فانتظري تعويضاً عنه

Wir sind 3 Treppen raufgestiegen, seit der Fahrstuhl kaputt ist.
نحن نتسلق من الدرج ثلاثة سلالم منذ أن تعطل المصعد هيا , تستطيع فعل ذلك

Du hast eine Tonne mit einer Katze drauf. Die Kinder schlagen mit Keulen, bis die Tonne kaputt ist.
يكون لديك البرميل وبداخه القط الأطفال يضربون البرميل بالعصي حتى ينكسر

All die Ausflüge und all die Gespräche können diese Familie nicht retten, weil diese Familie nicht kaputt ist!
كل تلك الرحلات وكل الأحاديث لا يمكنها انقاذ تلك العائلة لأن تلك العائلة ليست محطمة..

Ich möchte Ihnen mitteilen, dass einer Ihrer Apparate kaputt ist.
مساء الخير سيدي إحدى أكشاكك معطلة لا ..