"karpov" - Translation from German to Arabic

• كاربوف
• كوربوف

Unsere Untersuchungen bestätigen, dass Issa Karpov ein Mitglied einer militanten Salafi-Gruppe tschetschenischer Dschihadisten ist.
تحقيقاتنا أكدت أن عيسى كاربوف عضو في مجموعة سلفية متشددة من الجهاديين الشيشان

Diesmal hat Allah uns Issa Karpov und seine unreinen Millionen gebracht.
هذه المرة أعطانا الله عيسى كاربوف مع ملايين غير قانونية

Karpov muss sich nächste Woche wegen Drogenhandels und Geldwäsche vor Gericht verantworten.
كاربوف سيدخل المحكمة الشهر القادم للمؤامرة الاجرامية

Wenn er verurteilt wird, erwarten Michael Karpov 25 Jahre bis lebenslänglich.
اذا ثبتت على مايكل كاربوف التهمة سيسجن 25 سنة

Während Präsident Karpov noch ein Ende der Heizölkrise verspricht umstellen regierungsfeindliche Truppen die russische Hauptstadt.
حتى الرئيس كوربوف قد وعد بحل غامض لحل مشكلة نقص زيوت التدفئة

Angeblich heißt er Jerry oder Gerald, ist 35 bis 40 Jahre alt, und wenn wir den auftreiben, holen wir Karpov für eine Gegenüberstellung.
معروف باسم جيري او جيرالد عمره 40 سنة او 35 سنة اذا وجدناه سنأتي به للتعرف على كاربوف من بين عدة اشخاص

Als wir uns mit Michael Karpov im Park getroffen haben, hatte sein Sohn ein Hemd von der Schule in Mendocino an.
عندما رأينا مايكل كاربوف في المتنزه ابنه كان يلبس قميص يحمل اسم مدرسة ميندوسينو النهارية

- Ja, viele Menschen wohnen in Mendocino, aber ich kenne keinen Michael Karpov.
نعم ، يعيش الكثير من الناسِ في ميندوسينو انا لا اعرف مايكل كاربوف

Karpov wurde kurz nach der Ergreifung des Anführers der Gruppe zu Jahresanfang gefangen genommen.
كاربوف تم اعتقاله بعد فترة وجيزة من إلقاء القبض على رئيس المجموعة في وقت مبكر من هذه السنة

Nach einer 24-stündigen Befragung gestand Karpov, an den Angriffen auf die Gaspipelines, Transporteinrichtungen,
بعد 24 من الاستجواب كاربوف اعترف أنه جزء من مخطط للهجوم على أنانيب الغاز

Der Bericht kommt zu dem Schluss, dass der Terrorist Karpov nach Hamburg gekommen ist, um Kontakt zu islamischen Zellen aufzunehmen, die in der Stadt operieren.
التقرير يخلص إلى أن الإرهابي كاربوف أتى إلى هامبورغ يبحث عن تواصل مع خلايا إسلامية في المدينة

Issa Karpov versucht in der Tat in Hamburg Kontakt aufzunehmen, zu einem Bankier.
عيسى كاربوف في الحقيقة يبحث عن تواصل في هامبورغ مع مصرفي ليست لدينا أية دلائل لذلك

Aber es bleibt die Frage, ob Issa Karpov dazugehört.
ولكن السؤال هو هل عيسى كاربوف واحد منهم؟

Sie und ich wissen, dass Issa Karpov nicht weiß, was er will.
كلانا يعلم أن كاربوف لا يعرف ما الذي يريده

Dr. Abdullah, darf ich Ihnen Ihren Spender, Issa Karpov, und seine Anwältin, Frau Richter, vorstellen?
د. عبدالله, هل لي أن أعرفك على متبرعك, عيسى كاربوف

Dies bestätigt den Empfang der Gelder von Herrn Karpov auf Ihrem neuen Konto, das ich hier eingerichtet habe.
هذا يؤكد وصول الأموال من السيد كاربوف إلى حسابك الجديد الذي أنشأناه هنا

Michael Karpov wohnt in Mendocino.
مايكل كاربوف يعيش في ميندوسينو

Sie müssen Issa Karpov geben, was er will.
يجب أن تعطي عيسى كاربوف ما يريده

Karpov hat Zugang zu Geld.
كاربوف تمكن من الوصول إلى المال

Die Dokumente, die heute in der Zeitung veröffentlicht werden beweisen, dass der Verräter Karpov im Begriff war mehr als 40 Trillionen kostbare russische Rubel zu stehlen um seine eigene Haut zu retten!
الوثائق التى سنتشر في جرائد اليوم تثبت ان الخائن تريتور كوربوف تفيد سرقته لأكثر من 40 مليون

Wagen Sie, dass zu leugnen, Mr. Karpov?
هل تستطيع انكار هذا سيد كوربوف