"karriere auf" - Translation from German to Arabic

• بمهنتك

Wollen Sie Ihre Karriere auf etwas verwetten,... das so oder so ausgehen kann?
الآن، أنت تراهن بمهنتك على شيء ربما يذهب بك لطريق أخر؟

Ich... ich... ich würde gern wissen, wie lange du glaubst, eine dicke fette Karriere auf Eis legen zu können.
إلى متى تعتقد... ..أنك تستطيع أن تحتفظ بمهنتك الكبيرة والمربحة؟

Ich will deiner Karriere auf die Sprünge helfen.
أعني الدّفع بمهنتك.