Dort drüben ist Kartoffelsalat, und meine Frau hat Kaffee gemacht. | Open Subtitles | نأخذ صحون سلطة البطاطا وزوجتي تصنع القهوة |
Das ist der Aufschnitt von einem Gast. Und seine Frau hatte Kartoffelsalat. | Open Subtitles | ذلك الطعام لضيف ما وهذه سلطه البطاطا الخاصه بزوجته |
Kann ich bitte mehr von dem feinen Kartoffelsalat haben? | Open Subtitles | هل لديك كمية اخرى من سلطة البطاطا الشهية |
Um zwei Uhr früh sollte ich ihm Kartoffelsalat holen. | Open Subtitles | في الثانية صباحاً أرسلني لأحضر له سلطة البطاطس والمقانق المقلية |
Kartoffelsalat mit Trüffel. | Open Subtitles | الاسكارغوت، نعم ثم البطاطس مع سلطة الكمأة |
Ihr Jungs seid scheiße im Schauspielern und ihr habt den ganzen Kartoffelsalat gegessen. | Open Subtitles | يا رفاق تمتص في التمثيل وكنت يأكلون كل سلطة بطاطس. |
Kartoffelsalat, Schawarma... und Nacho-Käse. | Open Subtitles | سلطة البطاطا, الشاورما والشيبس بنكهة الجبن |
Ganz Amerika denkt, ich sei in das brennende Haus gerannt, um diesen Kartoffelsalat zu retten, aber eigentlich rannte ich rein, um dieses Fotoalbum zu retten. | Open Subtitles | اتعلمي , أمريكا تعتقد انني هرعت للمنزل المحترق مسرعاً لانقاذ سلطة البطاطا لكني في الحقيقة كنت اجري لانقذ هذا الألبوم |
Sie stürzen sich auf den Kartoffelsalat wie Scheunendrescher. Gibt es noch mehr? | Open Subtitles | يتناولونَ سلطة البطاطا بشجع أيوجد المزيد منها؟ |
Hätt nicht gedacht, dass ich irgendwann mal Kartoffelsalat machen muss. | Open Subtitles | انا لن اقضى وقتى فى عمل سلطة البطاطا ...اتعرف انه من حيث اتيت |
Selbstgemachter Kartoffelsalat von einer berufstätigen Mum? Ja. | Open Subtitles | ــ صنع منزلي سلطة البطاطا من أم عامله؟ |
Mein Neffe ist tot und die Stinker fressen den Kartoffelsalat auf. | Open Subtitles | لقد كان هناك شيء في سلطة البطاطا خاصتي |
Ich hatte keine Ahnung, dass "Nackter Mann rennt zurück ins Inferno, um Kartoffelsalat zu retten" Mickey war. | Open Subtitles | لم يكن لدي فكرة ان " الرجل العاري يجري تجاه الجحيم "لينقد سلطة البطاطا " هو "ميكي |
Die haben keinen Kartoffelsalat mehr. Wie wär's mit Krautsalat? | Open Subtitles | لم تبقَ لديهم سلطة البطاطس ما رأيك في الملفوف؟ |
Und das ist etwas langsam gebratenes, bayerisches Schweinekotelett,... mit Speck geschmortem Kohl,... etwas warmer bayerischer Kartoffelsalat,... | Open Subtitles | وهذه بعض قطع الخنزير البافارية المشويّة مع اللحم المقدّد الملفوف والمطهي ببطء, سلطة البطاطس البافارية الدافئة, |
leckere Hühnchen, Kartoffelsalat, 2 gedeckte Apfelkuchen und Leinenservietten. | Open Subtitles | دجاج سلطة البطاطس شريحتين من فطيرة القيقب |
Wollt ihr Mädchen einen Siebeneinhalb-Liter-Topf Kartoffelsalat mit nach Hause nehmen? | Open Subtitles | أتودان أخذ وعاء بمساحة غالونين من البطاطس المهروسة للمنزك معكما؟ |
Gut, ich habe Ananas in meinem Kartoffelsalat. | Open Subtitles | إنّي أضع الأناناس في سلطة البطاطس |
Gegrilltes Hähnchen, Gemüsesuppe, Kartoffelsalat und lauter so Zeugs. | Open Subtitles | دجاج جاهز، كيس خضار، سلطة بطاطس |
Bill, noch einen Drambuie und Kartoffelsalat. | Open Subtitles | (بيل) ، سوف آخذ (درامبو) آخر و سلطة بطاطس |
Kartoffelsalat. Danke. | Open Subtitles | سلطة بطاطس شكراً لك |