Das wär ungut für Makedonien, Kassander. | Open Subtitles | وستصبح (مقدونيا) فاسدة عما قريب (يا (كاسندر |
Und wenn der furchtlose Kassander ihre linke Seite durchbricht, entsteht eine Schneise. | Open Subtitles | وحين يخترق (كاسندر) الشجاع ...صفوفهم، مفرقًا الكتيبة اليسرى ستنفتح عندئذٍ ثغرة... ...ثم أقوم أنا وفرساني |
Kassander, 4 Abteilungen vorwärts! | Open Subtitles | كاسندر)! ، أربعة صفوف، انطلق) |
Mit unserer Zukunft, Kassander! | Open Subtitles | --بخزينتنا ،(بمستقبلنا يا (كاساندر أفضل ما نمتلكه من رأس مال |
Kassander in Griechenland, Krateros und Antigonos im westlichen Asien, | Open Subtitles | (كاساندر) في اليونان و(كراتيروس) و(أنتيجونوس) في آسيا الوسطى |
Du musst nicht am Morgen im Bett liegen, wenn du nach einem Nachtmarsch... eine gute Bohnensuppe genießen kannst, Kassander. | Open Subtitles | لستم بحاجة إلى الاستلقاء ...في السرير صباحًا ،(بينما يمكنك تناول حساء لذيذ يا (كاسندر بعد ليلة من المشي العسكري الإلزامي |
(Olympias) Kassander ist Antipatros' Sohn. | Open Subtitles | (كاسندر) ابن (أنتيباتر) |
Dafür sorgte Kassander mit seinen gefälschten Tagebüchern, in denen er Alexander als kranken, aufgedunsenen Trinker beschrieb. | Open Subtitles | وقد اعتنى (كاساندر) بذلك ...تماما عبر مذكراته المزيفة واصفا (الإسكندر) على أنه ذلك السكّير المغرور والمريض |