"kassierer" - Translation from German to Arabic

• أمين
• صراف
• الصراف
• الصرّاف
• المحاسب
• الكاشير
• على عامل

Ein Kerl am Telefon sagte zum Kassierer:
وأعطى الهاتف إلى أمين الصندوق وكان يوجد فتى على الخط الثاني يقول

Wenn ihr Umsatz um 20 Milliarden Dollar in diesem Jahr wie erwartet wächst, verlieren wir 53.000 Kassierer und Angestellte.
فإذا قاموا بتنمية أعمالهم بمقدار 20 مليار دولار هذا العام، سنخسر 53 ألف صراف وموظف.

Sie klickt auf einen Kassierer mit 5-Sterne-Bewertung, der sieben Minuten entfernt ist.
ضغطت على الصراف ذو التصنيف من خمسة نجوم، والذي كان على بعد سبعة دقائق.

Und dann schleich ich mich hinter den Kassierer und reiß ihm den Kopf so zurück.
وسأتسلّل ببطء خلف هذا الصرّاف وسأمسك رأسهُ إلي الوراء هكذا

Sagen Sie, finden Sie diesen Kassierer nicht etwas abgedreht?
دعني أسالك، هل يبدو لك ذلك المحاسب غريبًا؟

Sie wird nicht eingelesen und ich bin nicht in der Verfassung mich beim "Kassierer zu melden".
إنها لا تسحب وأنا لست في حالة لرؤية الكاشير

Der Kassierer holte die Waffe aus dem Halfter, den er unter dem Tresen hatte.
سحب أمين الصندوق المسدس من محفظته كان تحتَ العداد

Probelauf: Kassierer, Kassierer, Kassierer.
حسناً، هكذا سيكون الأمر أمين الصندوق، أمين الصندوق، أمين الصندوق

Ich bin kein Kassierer mehr, ich habe gekündigt.
منالآنفصاعداً... لم أعد أمين الصندوق، لقد استقلت.

Da wir so nah dran sind, kann man wohl sagen, einen besseren Kassierer zu überreden, sollte unsere letzte Sorge sein.
،عندما نكون بهذا القرب ...أعتقد أنه من الإنصاف القول أن إقناع صراف محترم... يجب أن يكون أقل همومنا

Ich meine, jeder Kassierer, der einen Kunden nach seinem Führerschein gefragt hat, weiß damit, ob der ein Organspender ist.
أَعْني، أيّ صراف الذي سَألَ a زبون لرخصةِ سائقِهم سَيَعْرفُ ذلك هم متبرعَ عضو.

Dann schaute ihre Mutter auf ihr Mobilgerät -- es ist in etwa wie das von Uber. Es gibt mobile Abra-"Kassierer".
ثم نظرت أمها في هاتفها النقال -- يشبه الأمر واجهة تطبييق (أوبر)، حيث يوجد "صراف" تابع ل (أبرا) يتحرك في الجوار.

Sie haben meinen Kassierer erschossen.
طلقوا النار على البنك ومُلِئ بالثقوب قتلوا الصراف.

Wissen Sie, wie viel ein Kassierer verdient?
هل تعلم كم يكسب الصراف فى الأسبوع؟ ليس كثيرا

Diese Gentlemen begleiten Sie zum Kassierer.
.هؤلاء السادة المحترمين سيرافقونك إلى الصراف

Es kommt hin mit der Sichtlinie bis der Kassierer nach der Waffe unter dem Ladentisch greift.
ومرمى البصر يظهر حتى يسعى الصرّاف لسحب سلاحه

Bob lockt den Kassierer weg von der Flinte unterm Tresen.
سيُحرّك (بوب) ذلك الصرّاف بعيداً عن البندقيّة التي تحت الطاولة

Das ist die Theke für den Kassierer.
هذا موقع الصرّاف

Der alte Greis da vorne, der Iechzt nach Aufmerksamkeit. Er wird dem Kassierer eine FrikadeIIe ans Ohr quasseIn.
ذلك العجوز الذي بالأمام يريد الحضيّ بالإهتمام لدرجة قد يقطع رأس المحاسب

Das ist der Mann, den Sie mit dem Kassierer kämpfen gesehen haben und der zwei Kugeln abgefeuert hat
ذلك هو الرجل الذي رأيته يتناضل مع المحاسب وأطلق رصاصتان

Jetzt gibst du diesem Kassierer den Hunderter und die Karte.
الآن أعط الكاشير المائة والكرت

Er hat den Kassierer erschossen, als wären das Zielübungen.
لقد أطلق النار على عامل التحصيل كأنه دميه رماية