Bring einfach nur Katia weg von Stonehaven, zu einem sicheren Ort. | Open Subtitles | خذ فقط كاتيا بعيدا عن ستون هايفن، الى مكان آمن |
Katia Farkas, Tochter von Jonathan und Rose Farkas, begleitet von Richard North, beabsichtigt, Neurowissenschaften als Hauptfach zu studieren und das Familienerbe weiterzuführen, durch Unterstützung der öffentlichen Bücherei von New York und des Lincoln Center. | Open Subtitles | كاتيا فاركس ، إبنة جونثان وروز فاركس برفقة ريتشارد نورث تأمل أن تكون رائدة في علم الأعصاب |
Das ist mein Sohn Alexei, meine Tochter Katia hast du getroffen. | Open Subtitles | وهذا ولدي ألكسي وقد التقيتي بأبنتي كاتيا. |
Bring Katia weg von Stonehaven, an einen sicheren Ort. | Open Subtitles | خذ كاتيا بعيدا عن ستون هايفن، الى مكان آمن |
Nein, schau, Katia, der sicherste Platz ist hier, glaub mir. | Open Subtitles | لا، انظرى، كاتيا المكان الأكثر أمانا هو هنا، ثق بي |
- Nick, bring Katia aus dem Haus und außer Sichtweite. | Open Subtitles | نيك، عليك الخروج با كاتيا من المنزل بعيدا عن الأنظار. |
Nick bringt Katia an einen sicheren Ort und Clay verfolgt Alexei. | Open Subtitles | نيك خذ كاتيا إلى منزل آمن كلاي تتبع اليكسي |
Katia und Alexei sahen, wie ihre Mutter von einem Wolf mit einem roten Auge zerrissen wurde. | Open Subtitles | رأيت كاتيا واليكسي والدتهم يتم تمزيقها بواسطة الذئب بالعين الحمراء |
Okay, ihr beide tut euch mit Nick zusammen und verfolgt Katia als Team. | Open Subtitles | حسنا، اذهبوا للانضمام مع نيك لتتبع كاتيا كفريق واحد |
Was machen Katia und Alexei in diesem Haus? | Open Subtitles | ماذا يفعل كاتيا واليكسي في منزلنا؟ |
- Ihr könnt ihn noch retten. Katia auch. | Open Subtitles | لا يزال يمكنك انقاذه و أيضا كاتيا |
Ich gehe jetzt. Viel Glück, Katia. | Open Subtitles | سأذهب, حظاً سعيداً كاتيا |
Katia, mach auf, verdammt! | Open Subtitles | "كاتيا", إفتحي ذلك الباب اللعين |
Eine Kamera für deine Cousine Katia. | Open Subtitles | كاميرا رقمية لإبنة العم كاتيا |
Eine Kamera für deine Cousine Katia. | Open Subtitles | كاميرا رقمية لإبنة العم كاتيا |
Gute Arbeit letzte Nacht, Katia. - Danke, Doktor. | Open Subtitles | -أحسنت العمل ليلة البارحة "كاتيا " |
Michael ist wegen seiner Arbeit oft unterwegs gewesen, der Dachrinnen-Kerl hat mir abgesagt, und Katia tat so, als ob sie krank wäre, um nicht in die Schule zu müssen. | Open Subtitles | مايكل) يسافر كثيراً مـن أجل العمـل) منظفيـن الأنابيـب يستمرون بإلغاء المواعيد و (كاتيا) تدعي المرض لكي لا تذهب للمدرسة |
Hi, Brendan. Hier ist Katia. | Open Subtitles | ( صافرة البريد الصوتي) مرحباً , (بريندان) ,انها (كاتيا) |
Ich wusste, dass Katia dich warnen würde. | Open Subtitles | كنت أعرف أن كاتيا هاتحذرك |
- Katia und Alexei sind keine Bedrohung. | Open Subtitles | كاتيا واليكسي لا يشكل تهديدا |
Schau, das weiß ich, aber Alexei und Katia sind unschuldig. | Open Subtitles | أنظرى وأنا أعلم لكن اليكسي وكاتيا أبرياء |