"kaufen und" - Translation from German to Arabic

• شراء
• يشترون
• بشراء
• لشراء

Wenn ich verliere, kannst du keine Medizin kaufen und dein Vater stirbt.
إذا أنا خسرت,أنت لن تكون قادر علي شراء الدواء وأبيك سيموت

Ich bin eigentlich daran interessiert das Haus die Straße runter zu kaufen und fragte mich, ob Sie mir etwas über die Vorbesitzer sagen könnten.
في الحقيقة أنا هنا لأرى إمكانية شراء منزل في آخر الشارع و كنت أتسائل عنه ما الذي يمكنك إخباري عن مالكيه السابقين.

Internetkriminelle gingen dort hin um gestohlene Kreditkarteninformationen zu kaufen und verkaufen, um Informationen auszutauschen über neue Schadsoftware die es damals gab.
قد يذهب مجرموا الانترنت هناك لبيع و شراء تفاصيل بطاقات الائتمان المسروقة، لتبادل المعلومات عن برنامج جديد لتدمير الحاسب.

Menschen fingen an eigene Postkarten zu kaufen und zu basteln.
بدأ الناس يشترون بطاقات بريدية خاصة بهم ويجعلونها بطاقات بريدية لهم.

Keiner würde Software kaufen, und mit Sicherheit nicht von einer Frau.
فلا أحد سيرغب بشراء البرمجيات، وبالتأكيد ليس من عند امرأة.

Dein Dad hat mich zigmal losgeschickt, um Artefakte zu kaufen und verkaufen.
لشراء وبيع القطع الأثرية الغريبة؟ ويحدث ان يكون صديقه في الحرب

Viele soziale Probleme beeinflussen, warum Leute Waffen kaufen und benutzen.
تؤثر الكثير من القضايا الاجتماعية علي سبب شراء واستخدام الناس للأسلحة.

Sicher haben viele von Ihnen bereits Erfahrung damit gemacht, Artikel online zu kaufen und später zurückzugeben.
أنا متأكد من أن الكثير منا قد خاض هذه التجربة من قبل شراء أشياء وإرجاعها عن طريق الانترنت.

Und es war eine perfekte Droge. Sie konnten das erforderliche Kokain für 1 Dollar kaufen und für 5 Dollar verkaufen.
وكان المخدر المثالي. يمكنك بيع.. شراء الكوكايين المستخدم فيه بدولار، وبيعه بخمسة دولارات.

Sie konnten auch einen vorgefertigten Bunker kaufen und einfach in der Erde vergraben.
أو يمكنك شراء ملاجئ جاهزة ويمكنك بكل بساطة دفنها في الأرضية.

Wenn Sie zu einem Weinhändler gehen und Sie müssen eine Flasche Wein kaufen und Sie sehen welche für 8, 27 und 33 Dollar, was würden Sie tun?
ولذا فأن تجار التجزئة، اذا كنت بصدد الذهاب لمتجر خمور وكان عليك شراء زجاجة نبيذ، ورأيتهم هنا مقابل 8، 27 و 33 دولاراً، ماذا ستفعل؟

Heute können Sie eine halbe Milliarde kaufen. Und sie sind sogar besser, denn sie sind schneller.
يمكنك شراء نصف بليون اليوم وهي في الواقع أفضل، لأنها أسرع

Und natürlich streben sie jetzt, sich ein Fahrrad zu kaufen, und später hätten sie auch gerne ein Motorrad.
طموحهم هو بالتاكيد .. شراء عجلة هوائية ومن ثم قد يركبون درجات نارية

Wir können das Dynamit kaufen und den Tunnel weitergraben
سيمكننا شراء الديناميت لمواصلة حفر النفق

Ich wollte ein Paar Sandalen kaufen... und die Verkäuferin hat mich einfach ignoriert.
كنت أحاول شراء صندلاً وتلك البائعة تجاهلتني كلياً.

Waffen zu kaufen und mächtiger zu werden.
بهدف شراء المزيد من الأسلحة والاستيلاء على مزيد من الأعمال

Werbung für Coca-Cola und Bier zeigt immer lachende junge Leute, auch wenn ältere, wie auch jüngere Menschen Coca-Cola und Bier kaufen und trinken.
إعلانات الكوكاكولا والبيرة تظهر شبانا مبتسمين، حتى وإن كان الكبار والصغار يشترون الكوكاكولا والبيرة.

Sie bringen die Menschen dazu, zu kaufen und zu tun, was Sie gern wollen.
أنت يمكن أن تجعل الناس يشترون و فعل أيّ شئ تحبّ

Man geht nicht ins Internet, um Schuhe zu kaufen und wird versehentlich Gotteskrieger.
فأنتم لا تهمون بشراء أحذية عبر الإنترنت ثم تصبحون بالصدفة جهاديين.

Würde ich Möbel kaufen und dem Kater einen Namen geben.
إذا سوف أقوم بشراء بعض الآثاث وأعطي القط أسماً

Sie werden mehr von Ihren Dienstleistungen kaufen und sie werden mehr ihren Freunden mitteilen, und das bedeutet einen größeren Gewinn.
يتصلون بك لشراء خدمة أخرى، و يخبرون أصدقائهم بذلك، مما يؤدي إلى مزيد من الربح.

Junge Landwirte wie Saminu haben kein Geld, um Geräte zu kaufen, und dann, zusammen mit ihrer harten Arbeit, erfolgreich zu sein.
المزارعون الشباب أمثال سامينو لا يملكون أموالاً لشراء المنتجات الزراعية بما يتوافق مع عملهم الشاق ليكونوا ناجحين.