Zehn Minuten später kaufte er den größten Koffer, den es gab. | Open Subtitles | بعد عشر دقائق إشترى اكبر حقيبة سفر ممكنة |
Am Ende kaufte er Jeggins. | Open Subtitles | في النهاية إشترى النوع الضيق من الجنز |
Vor einer Woche kaufte er das Land. | Open Subtitles | قبل أسبوع واحد إشترى الأرض. |
Mit Hilfe seiner Familie und Freunde kaufte er 10 Motorräder und er träumt davon, sein Geschäft irgendwann in den nächsten drei Jahren auf einige Hundert auszudehnen. | TED | لقد اشترى 10 دراجات بمساعدة أهله و أصدقائه، و كان هدفه أن يكون له مئات منها بعد ثلاثة سنوات. |
Vor einem Monat kaufte er die Filmrechte zu diesem Buch, einem Bestseller. | Open Subtitles | منذ شهر اشترى حقوق انتاج فيلم لقصة حققت أعلى المبيعات |
Er starb vor zwei Wochen. Vor einer Woche kaufte er das Land. | Open Subtitles | قبل أسبوع واحد إشترى الأرض. |
Dann kaufte er sich ein paar Perücken und änderte seinen Namen in Maxine. Aber wisst ihr, was echt komisch ist? | Open Subtitles | ثمّ إشترى شعراً مستعاراً و غيّر إسمه إلى (ماكسين). |
Also kaufte er dies. | Open Subtitles | لذا إشترى هذا |
Als er mit der Schule fertig war, kaufte er sich den gebrauchten Datsun und fuhr damit quer durchs Land. | Open Subtitles | السنه التى تخرج فيها كريس من الثانويه, اشترى سيارته المستعملة وقادها فى جميع انحاء المدينة |
Wir gingen aus, ich erklärte ihm die Situation, kurz danach kaufte er das Haus und wir konnten weiter darin wohnen. | Open Subtitles | ذهبنا للعشاء شرحت له وضعنا وفترة قصيرة بعد هذا اشترى المنزل وقال اننا نستطيع البقاء |
Sobald wir nach Neuengland zogen – den Ort, an dem Conor sich hatte sicher fühlen wollen – kaufte er drei Pistolen. | TED | حالما انتقلنا إلى"نيو انجلاند" -- تعرفون، ذلك المكان الذي يفترض أن يحس فيه كونر بالأمان-- اشترى ثلاث مسدسات. |
Vor ein paar Wochen... kaufte er sich ein Ticket nach Cadiz. | Open Subtitles | اشترى تذاكر لـ"كاديز" بينما هو هناك احدهم استخدم بطاقه تعريف مسروقه |