Auf meine Ehre, ein vollkommener Kavalier... von den volltrefflichsten Auszeichnungen und glänzendem Äußeren. | Open Subtitles | وصدقنـي ، إنـه رجل نبيل جدا ولـه العديد من المزايـا الفريدة ، إنـه من عائلة كريمـة ، ومظهره جميـل |
Ihr werdet in ihm den Inbegriff aller Gaben finden, die ein Kavalier nur wünschen kann. | Open Subtitles | فإنك ستجد فيـه كل ما تحتويـه كلمـة نبيل من صفات ومعاني |
Ich denke, das ist das erste Mal, dass mich jemand mit dem Wort "Kavalier" beschrieben hat. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي أستعمل فيها أى أحد كلمة "رجل نبيل" ليصفني |
Ein junger Ingenieur zeigte sich als wahrer Kavalier. | Open Subtitles | مهندس شاب أظهر بعض الشهامة الإستثناية |
Du Kavalier! | Open Subtitles | كذلك الشهامة. |
Ich geh nach Hause. Wollen Sie ein Kavalier sein? | Open Subtitles | أتود أن تكون رجل نبيل وتحمل هذه عني ؟ |
Laertes, auf meine Ehre, ist ein vollkommner Kavalier, | Open Subtitles | لايترس هو رجل نبيل |
Einen Kavalier. | Open Subtitles | رجل نبيل |