Verbal, ich weiß, Sie mögen Keaton. Sie denken, er sei ein guter Mensch. | Open Subtitles | -فيربال أعلم أنك تحب كيتون و أعلم أنك تظن أنه رجلا صالحا |
Dean Keaton wurde während seiner Polizeilaufbahn siebenmal angeklagt. | Open Subtitles | كيتون كان تحت قيد الإتهام سبع مرات عندما كان في الخدمة |
1 981 waren Sie, Mr. Keaton, mitwirkend bei der Entführung eines Lastkraftwagens in Buffalo, New York. | Open Subtitles | -في عام 1981 اشتركت أنت يا سيد كيتون في سرقة شاحنة في بافالو - نيويورك |
Und vor allem will ich sicher gehen, dass Dean Keaton tot ist. | Open Subtitles | وفوق كل هذا اريد ان اتأكد ان دين كايتون قد مات |
Verbal, ich weiß, Sie mögen Keaton. | Open Subtitles | فيربال انا اعرف انك تحب كايتون وانا اعلم انك تعتبره رجل طيب |
1981 waren Sie, Mr. Keaton, mitwirkend bei der Entführung eines Lastkraftwagens in Buffalo, New York. | Open Subtitles | في عام 1981 كان السيد : كياتون أشترك في عمليه أختطاف شاحنه |
Bist du verrückt? Wie kannst du Michael Keaton über Christian Bale setzen? | Open Subtitles | هل أنت مجنون كيف يمكنك وضع مايكل كيتن أمام كرستن بل |
"Keaton und Chaplin sind so unterschiedlich wie Prosa und Poesie, wie Aristokrat und Landstreicher, wie Exzentrizität und Mystizismus, wie der Mensch als Maschine und der Mensch als Engel." | Open Subtitles | الأختلاف بين كيتون وشابلن كالاختلاف بين النثر والشعر بين الطبقة الأرستقراطية وحثالة المجتمع |
Wir hätten "Diane Keaton sieht im Anzug toll aus." akzeptiert oder "Es ist ein bissiger Kommentar auf die heutigen Sitten." | Open Subtitles | كنا سنقبل دايان كيتون تبدو رائعة مرتدية البذلات او انه تعليق واضح على قضايا اليوم او أنا احتجت للبيوض |
Es gibt den Film „White Noise – Schreie aus dem Jenseits“ mit Michael Keaton – darüber, dass die Toten mit uns sprechen. | TED | هناك فلم "ضوضاء بيضاء،" مع مايكل كيتون عن الموتى وهم يردون علينا. |
Ist dir klar, dass du der neue Buster Keaton werden könntest? | Open Subtitles | أتدرك بأنك قد تصبح بوستر كيتون الجديد ؟ |
Gut siehst du aus, Keaton. Besser als ich gedacht hätte. | Open Subtitles | -تبدو في أفضل حال يا كيتون أفضل مما توقعت |
Aber Keaton? Er wurde das eigentliche Ziel für sie, aus naheliegenden Gründen. | Open Subtitles | -ولكن كيتون كان بمثابة الغنيمة بالنسبة لهم لأسباب واضحة |
Keaton soll anständig geworden sein. | Open Subtitles | -الشائعات تقول أن كيتون سلك الطريق المستقيم |
Und vor allem will ich sicher gehen, dass Dean Keaton tot ist. | Open Subtitles | -و فوق كل شيء أريد أن أتأكد من أن دين كيتون لقي حتفه |
Egal, wie hart dieser Keaton angeblich war. | Open Subtitles | . لا يهمني ما تقوله حول كيتون هذا |
Aber Keaton, Keaton lieferte das Tüpfelchen auf dem "i". | Open Subtitles | -و ماذا عن كيتون ؟ كيتون وضع اللمسة الأخيرة |
Zwei Zeugen sahen Keaton ein Lagerhaus betreten, bevor es in die Luft flog. | Open Subtitles | اثنان رأو دين كايتون يدخل الي مستودع يمتلكه |
Keaton sträubte sich, aber ein Mensch kann nicht ändern, was er ist. | Open Subtitles | حاول كايتون المقاومه ولكن المرء لايستطيع تغيير نفسه |
Ich beschwöre Sie, Mr. Keaton, glauben Sie mir Mr. Soze ist ganz und gar äußerst zielbewusst. | Open Subtitles | انا اناشدك سيد كايتون صدقني السيد سوزي حقيقي.شخص عاقد العزم |
Keaton hat. | Open Subtitles | لقد قلت أنه كياتون لقد خلفك ورأئه لسبب معين |
Deshalb sage ich, dass Keaton die Nummer eins ist. Er hat Humor in die Rolle gebracht. | Open Subtitles | هذا ما قلته كيتن رقم واحد يضفي حس من الفكاهة للدور |