Michael Keen, im ersten Jahr. War der Star an der Schule. | Open Subtitles | مايكل كين بي إم أو سي سابق من مدرسته الثانوية. |
Das Buch, das ich gerade Agent Keen gegeben habe, sollte dabei helfen, Lorca und viele seiner Art für eine schöne, lange Weile wegzusperren. | Open Subtitles | الكتاب أنا فقط أعطى وكيل كين ينبغي أن تساعد على وضع لوركا أو العديد من الرقيقة بعيدا لفترة طويلة لطيفة . |
Mein Name ist Elizabeth Keen. Ich bin eine FBI-Agentin. | Open Subtitles | اسمي إليزابيت كين أنا وكيلة في مكتب التحقيقات الفدرالي |
Die SIM-Karte, die Keen aus Pratts Handy genommen hat. | Open Subtitles | بطاقة الهاتف التي أخذتها كين من هاتف برات. |
Was Sie auch gestehen wollen, Keen, - tun Sie es nicht. | Open Subtitles | كل ما كنت على وشك على الاعتراف ، وحرصا ، لا. |
Sie haben Keen und Ressler isoliert und sie glauben lassen, dass, indem wir Reese verlieren, die nationale Sicherheit in Gefahr sein würde. | Open Subtitles | لقد عزلوا كين و ريسلر و أوهموهم بأن فقدان ريس يعد تهديدا للامن القومي |
Agent Keen sagt, da war eine komplette Inventarliste. | Open Subtitles | قالت العميلة كين أن هناك قائمة جرد كاملة. |
Keen war perfekt. Testergebnisse, Talent. | Open Subtitles | كين كان مثاليا، في درجات الاختبار، و الاستعداد |
Einige meiner engsten Vertrauten sind nun tot wegen Tom Keen. | Open Subtitles | بعض الأشخاص القريبين مني هم الآن ميتون بسبب توم كين |
Ich verstehe, dass Sie mir diese Frage stellen müssen, aber ich nehme an, es ist nur, um zu bestätigen, was Agent Keen Ihnen bereits berichtet hat... | Open Subtitles | أفهم بأنك تريد أن تسألني السؤال ولكن أفترض انه فقط لتأكيد ما قالته لك العميلة كين |
Agent Keen hat Sie direkt auf den heißen Stuhl gesetzt. | Open Subtitles | العميلة كين وضعتك مباشرة على المقعد الساخن. |
Agent Keen gehört zu Ihren Leuten und Ihr Instinkt rät Ihnen, ihr gegenüber loyal zu sein. | Open Subtitles | العميلة كين واحدة من أفرادك وغريزتك ستكون مخلصا لها |
Wir haben eine Spur zu Keen und eine Einladung, um in der Ministerloge beim Nächstjährigen Slasher Cup zu sitzen. | Open Subtitles | حصلنا على دليل حول كين ودعوة للجلوس في مربع الوزراء في كأس المشرح العام المقبل |
Euer Ehren, das ist der direkte physische Beweis, dass Agent Keen das Gericht belogen hat. | Open Subtitles | سيدي، هذا دليل مباشر بأن العميلة كين كذبت على الهيئة |
Was wohl die massivste Fehlentscheidung von Agent Keen gewesen sein mag, sie verschonte den Hochstapler, der vorgab, ihr hingebungsvoller Ehemann zu sein und entschied sich stattdessen dafür, ihn im verrosteten Rumpf eines verlassenen Schiffes als Geisel zu halten. | Open Subtitles | في ما يمكن أن يكون أكبر خطأ للعميلة كين لقد أنقذت الدجال |
Ich werde empfehlen, dass Agent Keen nicht wegen des Mordes an Eugene Ames angeklagt wird. | Open Subtitles | سأوصي بأن العميلة كين غير متهمة بقتل يوجين آيمس |
Finden Sie, bis auf Weiteres ein Plätzchen im Gefängnis - für Mr. Keen. | Open Subtitles | أعثروا على مقعد للسيد كين في الحظائر حتى إشعار آخر |
Ich werde nichts sagen, bis du mir garantierst, dass ihr die Finger von Elizabeth Keen lasst. | Open Subtitles | سأقول كل شيء حتى تضمن لي أنك لن تلمس اليزابيث كين |
Was ich bezüglich Elizabeth Keen garantieren kann, ist, dass ich sie finden werde... | Open Subtitles | ما أضمنه لك بخصوص إليزابيث كين هو بأنني سأجدها |
Ein einfacher Bluttest von Agent Keen wird genauso schlüssig sein, wie ein unterschriebenes Geständnis. | Open Subtitles | بسيطة اختبار الدم من وكيل وحرصا سوف تكون مقنعة بمثابة اعتراف وقعت. |
Verdächtige schreiben den Ablauf nicht vor, Agent Keen. | Open Subtitles | المشتبه بهم لا يحصلون على عملية الإملاء، وكيل وحرصا. |
Eine Broadway-Show ansehen, ein Steak bei Keen's essen, einen Schaufensterbummel, ohne mich ständig umdrehen zu müssen. | Open Subtitles | لحضور عروض برودواي.. أتناول طعامي في مطعم كيين وبعض التسوق .. |