"keilriemen" - Translation from German to Arabic

• سير
• حزام
• المراوح
• الحزام المتعرج

Ist ok. Besorg mir auf dem Rückweg einen Keilriemen.
و أحضروا لى السير و انتم عائدون سير 15 بوصة

Habt ihr diesen Keilriemen schon oder wie das heißt? Nein. An der Tankstelle war keiner.
إنة الطريق , هل وجدتم سير المروحة لا , لا يوجد احد بمحطة الوقود-

Also, wir brauchen einen Keilriemen.
فعلاً؟ حسنا نحن نريد سير مروحة فقد كنا نخيم على الطريق

Wir dachten, es müsse einer der der Keilriemen sein.
برزت لنا، فمن يجب ان يكون حزام المروحة.

Na ja, der Keilriemen ist hin.
حزام ناقل الحركة محطم

- Sie lagern zu Hause Keilriemen?
حسناً هل تحتفظ بسيور المراوح فى منزلك ؟ - نعم ..

Also, der Typ hatte Recht, was den Keilriemen angeht.
حسناً، الرجل كان محق بشأن الحزام المتعرج

Ich leg nur Jackett und Krawatte ab und dann hol ich dir den Keilriemen.
سوف أصعد لاخلع السترة و الرابطة و أحضرلك سير المروحة

Einen neuen Keilriemen, damit ich dich nicht überall hinfahren muss. - Einen Job oder...
أو سير لمولد سيارتك حتى لا أضطر لإقلالك إلى كل مكان، أو عمل...

- Wir haben ein Stück weiter gezeltet... - Einen Keilriemen?
تقتحم جنازة من أجل سير مروحة لعين ؟

- Wade, was ist mit dem Keilriemen? - An der Tankstelle war doch keiner.
ويد" ماذا عن سير المروحة ؟" لا يوجد أحد بالمحطه-

Ihr platzt wegen einem beschissenen Keilriemen in eine Beerdigung rein?
تقتحم جنازة من أجل سير مروحة لعين ؟

Einen neuen Keilriemen, damit ich dich nicht überall hinfahren muss. -Einen Job oder...
أو سير لمولد سيارتك حتى لا أضطر لإقلالك إلى كل مكان، أو عمل...

Ich hab den Keilriemen.
لقد احضرت سير المروحه

Überprüf den Keilriemen.
تأكدي من سير المروحة

Ich hab einen Keilriemen auf dem LKW. $9.00 und er gehört Ihnen.
لدي سير مروحة ويمكنني ان اغيره بـ9$

Vorsichtig mit den Keilriemen.
تمهّل على سير المروحة

Also, wir brauchen einen Keilriemen.
سير مروحة ؟ نعم-

Drei Tage für einen Keilriemen?
ثلاثة أيام لأجل حزام الناقل؟

Der Keilriemen fehlt.
لا يوجد حزام المروحة.

Ich musste den Keilriemen ersetzen.
كان علي أن أبدل حزام المروحة

Du kannst von Glück reden, dass der Alte dich nicht mit dem Keilriemen erwürgt hat.
من حسن حظك أنه لم يخنقك بمسرع المراوح

Mit meinem K-Riemen. Ich glaube, mein Keilriemen ist kaputt.
الحزام "م" أعتقد ان الحزام المتعرج مقطوع