| Bist du sicher, dass es kein Affe auf den Schultern eines anderen in einem Regenmantel war? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنه ليس قرد يقف فوق أكتاف قرد آخر يرتدون معطف طويل؟ |
| kein Affe? - Nein, ein Menschenjunges. | Open Subtitles | إنه ليس قرد - لا إنه طفل بشري - |
| Ich sagte, "Das ist kein Affe. | Open Subtitles | قلت: "هذا ليس قرد. |
| Ich bin kein Affe! Oder ein Kind. | Open Subtitles | لست قردا |
| Ich bin kein Affe! | Open Subtitles | أنا لست قردا! |
| - Mr. Albert ist kein Affe. | Open Subtitles | - السيد ألبرت ليس قرد. |
| Er ist kein Affe. Was dann? | Open Subtitles | إنه ليس قرد - ماذا يكون؟ |
| Hey, dass ist kein Affe... | Open Subtitles | هذا ليس قرد♪ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 