"kein cop" - Translation from German to Arabic

• ليست شرطية
• ليس شرطي
• لست شرطي
• لست شرطياً
• لست شرطيا
• لست شرطية
• لست شُرطياً
• لستُ شرطياً
• ليس شرطياً

- Sie ist kein Cop. Aber ich habe sie nie Ketamine einschmeißen sehen.
ليست شرطية ولكن لم أراها تشرب "كيتامين" أبداً

Beruhig dich, Mann. Sie ist kein Cop. Fuck!
هدئ يا رجل إنها ليست شرطية

Er ist kein Anwalt, er ist kein Doktor, und er ist sicherlich kein Cop.
انه ليس محامي .. وليس طبيب وبالتأكيد ليس شرطي

Gut, erstens bist du kein Cop mehr, ja?
كل الحق، حسنا، أولا وقبل كل شيء، أنت لست شرطي بعد الآن، حسنا؟

Ich bin kein Cop. Es ist okay.
فهمت ذلك ، حسناً ، انظر لست شرطياً ، لا بأس

Die brauchen mich, um das Geld zu überbringen, weil ich kein Cop bin.
يريدنى أن اخذ المال إلى النفق لأنه يعرفنى ويعرف أننى لست شرطيا

Ich bin kein Cop, aber mein Chef ist Detective Adrian Monk.
لست شرطية لكني اعمل مع تحري ـ أدريان مونك ـ من هو ؟

Du weißt, dass du kein Cop bist.
-أنت تعلم أنّك لست شُرطياً .

Nein, ich bin kein Cop.
كلاّ، أنا لستُ شرطياً.

Sie ist kein Cop.
إنها ليست شرطية.

- Ich wusste das nicht! - Sie ist kein Cop.
- إنها ليست شرطية

Okay, er ist kein Cop.
حسنا، انه ليس شرطي.

Der Typ ist kein Cop.
أن الرجل ليس شرطي

- Ich bin kein Cop. - Ich helfe ihm jedenfalls aus der Klemme.
انا لست شرطي ساتكفل به علي اي حال

Aber ich weiß nur, dass ich kein Cop bin.
كل ما أعرفه بالتأكيد هو... أنا لست شرطي.

Grund Nummer 337, warum ich kein Cop bin.
السبب رقم 337 لسبب سعادتي أنني لست شرطياً

Ich war Klassenbester im Schießen. Wieso bist du kein Cop?
ـ كنت الأول في صف الرماية ـ ولمَ لست شرطياً إذاً؟

Er ist wertlos. Also habe ich mir gedacht, dass Sie als Verstärkung mitkommen und ich würde sicher wissen, dass Sie kein Cop sind.
لذا ظننت بأنك ستأتي كإسناد وأعرف أنك بالتأكيد لست شرطيا

Was ironisch ist, denn ich bin die einzige in der Familie, die kein Cop ist.
والذي هو امر مثير للسخرية بما انني الشخص الوحيد بالعائلة التي لست شرطية

Eigentlich bin ich kein Cop.
كلا، أنا لستُ شرطياً حقاً.