| Ich meine, er ist keine Hexe und kein Dämon, deswegen... | Open Subtitles | أعني ، إنه ليس ساحر .. و هو ليس مشعوذاً ، لذا |
| Der Necromane ist kein Dämon, er ist der Geist eines Dämonen. | Open Subtitles | مستحضر الأرواح ليس مشعوذاً هو شبح مشعوذ و لم يكن قضاءً |
| In deiner Vision tauchte also sicher kein Dämon oder Warlock auf? | Open Subtitles | لقد قلتِ أنكِ لم تُشاهدي أي شيطان أو مشعوذ في رؤيتكِ، صحيح؟ |
| kein Dämon hat je das Institut betreten. | Open Subtitles | فالشياطين لايُمكنها دخول المعهد |
| Er ist kein Dämon mehr. | Open Subtitles | انه ليس شيطان بعد الآن. |
| - Vielleicht ist es kein Dämon. | Open Subtitles | -ربما هو ليس شيطاناً |
| Das ist kein Dämon. Es... | Open Subtitles | هذا ليس بشيطان ، إنه |
| Dann bist du wahrscheinlich kein Dämon. | Open Subtitles | ثم ربما لست شيطان. |
| Ich bin kein Dämon. | Open Subtitles | حسناً، أنا لست شيطاناً |
| Ich bin kein Dämon. | Open Subtitles | أنا لست كائن شيطاني |
| Ohne Schwefel kein Dämon. Ohne Dämon kein Fall. | Open Subtitles | لا كبريت، لا شيطان لا شيطان، لا مهمة |
| Für jemand, der behauptet, kein Dämon zu sein, | Open Subtitles | مضحك ، من الرجل الذي يدعي أنه ليس مشعوذاً |
| - Richard ist kein Dämon. - Das weiß ich doch, Paige. | Open Subtitles | ريتشارد ليس مشعوذاً (لا ، أنا أعلم أنه ليس مشعوذاً (بايدج |
| - Er ist kein Dämon. | Open Subtitles | أجل ، إنه ليس مشعوذاً |
| Sie gehören zur Familie, und kein Dämon darf ihnen etwas antun. | Open Subtitles | كما أنهم عائلتي، ولن أجعل أي شيطان يؤذيهم |
| Das hat mir kein Dämon oder Warlock angetan. | Open Subtitles | فلم يفعل بي هذا أي شيطان أو مشعوذ |
| kein Dämon hat je das Institut betreten. | Open Subtitles | فالشياطين لايُمكنها دخول المعهد |
| Der Todeswolf ist kein Dämon. | Open Subtitles | الذئب الميت ليس شيطان |
| - Er ist kein Dämon. - Ich bin Software-Analyst. - Stu! | Open Subtitles | لا, ليس شيطان - أنا مُحلل بيانات - |
| Also... vielleicht kein Dämon. | Open Subtitles | من الأرجح أنه ليس بشيطان |
| - Es ist kein Dämon. | Open Subtitles | -إنه ليس بشيطان |
| - Du bist kein Dämon. | Open Subtitles | ... لا، لست شيطان |
| Ich bin kein Dämon. | Open Subtitles | انا لست شيطان |
| Und du bist kein Dämon, stimmts? | Open Subtitles | وأنت لست شيطاناً ، أليس كذلك؟ |
| Da ist kein Dämon in mir. | Open Subtitles | لا شيطان بداخلي. |