"kein gott" - Translation from German to Arabic

• ليس إله
• لست إله
• لا إله
• ليس إلهاً
• لست بإله
• لستَ إلهاً
• ليس بإله
• لا يوجد إله

Wir dürfen bleiben, solange wir nicht mehr sagen, Frey sei kein Gott.
إنه وافق أن نبقى طالما سنتوقف عن محاولة القول بأن "فرير" ليس إله

Euer "Schöpfer" war kein Gott.
ما تتكلمين عنه ليس إله

Die Priester sagen, dass Pharao ein Gott ist, aber du bist kein Gott, du bist weniger als ein Mann.
الكهنه قالوا أن فرعون هو إله لكنك لست إله إنك حتى أقل من رجل

Du bist vieles, aber du bist kein Gott.
أنت عبارة عن الكثير من الأشياء، ولكنّك لست إله.

kein Gott sollte den Tod eines Unschuldigen... als Beweis deines Glaubens verlangen.
لا إله يجب أن يطلب منك أبدا قتل رجل بريء لتثبت طهارتك.

Kein Mensch, keine Nation, kein Gott soll mir im Weg stehen.
لا يجوز لأي شخص لا دولة لا إله سيقف في طريقي

Er kann nicht immer zuhören, Lois. Er ist kein Gott.
لا يمكنه الإصغاء إلى أنين البشر طوال الوقت يا (لويس)، إنّه ليس إلهاً.

Hört sich gut an , Lex, aber du bist kein Gott.
-يبدو ذلك رائعاً يا (ليكس)، لكنك لست بإله

Du bist kein Gott! Du bist ein Nutztier!
أنت لستَ إلهاً أنت حيوان المزرعة

Dann müssen wir ein für alle Mal beweisen, dass Cronus kein Gott ist.
علينا إذًا أن نظهر لشعبك مرة أخيرة أن (كرونوس) ليس بإله

Du ließt Moses meinen Sohn töten. kein Gott bringt ihn wieder.
أنت تركت موسى يقتل إبنى لا يوجد إله يمكنه أن يعيده

Heru-ur ist kein Gott. Er ist ein Goa'uld.
حورس ليس إله إنه جواؤلد

Er ist kein Gott.
إنه ليس إله.

- Es ist kein Gott.
انه ليس إله

Tut mir leid, wenn ich Ihnen das sagen muss, Eli, aber Sie sind kein Gott.
(آسف، لإخبارك بهذا يا (إيلاي لكنك لست إله

Du bist kein Gott.
أنت لست إله

kein Gott wird durch diese Tür kommen!
لا إله سيدخل عبر هذا الباب.

kein Gott könnte das ertragen.
لا إله يمكنه تحمل هذا

Dieser Mann ist kein Gott.
هذا الرجل ليس إلهاً

Hört auf, ja? Ich bin kein Gott.
حسناً، هيّا، توقفوا لست بإله