"kein problem mehr" - Translation from German to Arabic

• لم يعد مشكلة
• تكون هناك مشكلة
• مشكلة بعد

Ja, wie schon gesagt, das ist kein Problem mehr.
أجل، كنت أحاول إخباركم فحسب أن الأمر لم يعد مشكلة.

Für Amerikaner zu arbeiten, stellte jetzt kein Problem mehr dar.
العمل عند الإنجليز لم يعد مشكلة

Bannion auf dem Grund des Flusses mit Larry und es gibt kein Problem mehr.
لو اصبح بانيون فى قاع النهر مع لارى, فلن تكون هناك مشكلة

- Bald ist das kein Problem mehr.
بعد اليوم، لن تكون هناك مشكلة لكلانا.

Nun, die Viren, die wir in den 1980ern und 1990ern gesehen haben, sind offensichtlich kein Problem mehr.
الان الفيروسات التي اعتدنا ان نراها في الثمانينيات و التسعينيات ليست مشكلة بعد الان

Das wird kein Problem mehr sein. Wir befördern Sie.
تلك لن تكون مشكلة بعد الآن نحن سوف نقوم بترقيتكِ

Die Aufnahme wurde zerstört. Sie ist kein Problem mehr.
لقد تم تدمير التسجيل، لم يعد مشكلة

Die Kommunikation dürfte kein Problem mehr sein.
- طريقين للاتصال -لا يجب أن تكون هناك مشكلة

Es wird kein Problem mehr geben.
لن تكون هناك مشكلة بعد الان

Aber das wird kein Problem mehr sein, wenn ich mit Ihnen fertig bin.
لكنه لن يكون هناك مشكلة بعد أن أنتهي منك,

Sagen wir einfach, dass Hera kein Problem mehr darstellen wird.
حسنا, دعنا نقول فقط لا أعتقد أن هيرا سوف تصبح مشكلة بعد الآن

Du weißt schon, dass das kein Problem mehr ist, oder?
تعلم أن هذا الأمر لم يعد يمثّل مشكلة بعد الآن، صحيح؟

Ich glaube, das ist kein Problem mehr.
لا أعتقد أنها ستكون مشكلة بعد الآن

Ich würde sagen, beruhigen Sie sich, aber ich höre, dass Sie kein Problem mehr mit Ihrer Wut haben.
، فات الآن، أخبرتك بأن تهدأ ... لكن سمعت بأن مسألة غضبك لم تعد مشكلة بعد الآن