| Ihr verdient es, alles zu wissen, was ich auch weiß, also... Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | لكم الحق بمعرفة جميع ما أعرفه إذا لا مزيد من الأسرار |
| Von nun an sind wir alle im selben Team, Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا، ونحن جميعا على نفس الفريق، لا مزيد من الأسرار. |
| Ab jetzt Keine Geheimnisse mehr über die Besucher, ok? | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار حول "الزائرين"، حسناً؟ |
| Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | ما الذي تهمسون عنه ؟ لا مزيد من الأسرار |
| Aber Keine Geheimnisse mehr, okay? | Open Subtitles | لكن لا مزيد من الأسرار , حسنا ؟ |
| Aber Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | ؟ لا مزيد من الأسرار اليس كذلك |
| Ab jetzt Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً، لا مزيد من الأسرار. |
| Ab jetzt gibt es Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، لا مزيد من الأسرار |
| Keine Geheimnisse mehr, okay? | Open Subtitles | أنظري, لا مزيد من الأسرار, حسناً؟ |
| Nichts wird verborgen. Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | لا شيء مخبأ، لا مزيد من الأسرار |
| Keine Geheimnisse mehr, nicht wahr? | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار الآن, ها؟ |
| Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار. |
| Keine Geheimnisse mehr? | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار ؟ |
| Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Du sagtest, Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ لا مزيد من الأسرار |
| Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Keine Geheimnisse mehr, ok? | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار ، حسناً ؟ |
| Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Die Katze ist aus dem Sack, Doktor. Keine Geheimnisse mehr. | Open Subtitles | إنكشف الأمر أيها الدكتور لا أسرار بعد الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 