"keine geschichte" - Translation from German to Arabic

• ليست قصة
• أي تاريخ
• لا يوجد قصة
• لا توجد قصة
• لا يوجد تاريخ
• أي قصص

Das ist nicht unsere Geschichte. Gar keine Geschichte. Ein Interview.
هذه ليست قصتنا حتى إنها ليست قصة إنها مقابلة

All mein Gerede, die Angeberei die ganze Zeit, aber... das hier ist keine Geschichte, es ist echt.
كل كلامي الكبير طوال الوقت هو في الحقيقية مُجرد رياء و لكن , أعني , أن هذه ليست قصة إنها شيء حقيقي

Sie hat keine Geschichte über Herzkrankheiten oder Risikofaktoren.
ولم يكن لديها أي تاريخ لأمراض قلبية أو عوامل خطورة.

keine Geschichte. Ein Mann sprang auf seine Frau.
لا يوجد قصة ، بعض الرجال يهربون من زوجاتهم

Du ziehst mich fast wörtlich über die Türschwelle... bestehst darauf, dass es keine Geschichte ist, was mich... in eine total neue Welt lässt, an die ich mich erst anpassen muss.
أنت حرفياً تقوم بجري عبر عتبة لتخبرني بأنه لا توجد قصة و هذا يضعني بعالم جديد تماماً يجب علي التعود عليه

Sag mir, dass du wirklich Undercover warst, dass es darum keine Geschichte gibt.
أخبرني أنك حقاً تعمل متخفياً لذلك لا يوجد تاريخ

Es gibt keine Geschichte dazu, falls du darauf anspielst.
لا، ليس عندي أي قصص لو أن ذلك ما تلمّح إليه.

Das ist keine Geschichte, das ist kein Witz!
.هذه ليست قصة هذه ليست نكتة نعم

Das ist noch nicht mal eine Geschichte. Das ist keine Geschichte.
إنها ليس قصة حتى إنها ليست قصة

Das Bild erzählt keine Geschichte... das ist eine Warnung.
تلك اللوحة ليست قصة

- Es war alles meine Schuld. - Das ist keine Geschichte.
كل الأمر علي هذه ليست قصة.

Es ist keine Geschichte. Es ist die Wahrheit.
إنها ليست قصة إنها الحقيقة

Wenn dein Kind ein Pro-Gamer sein möchte, gibt es keine Geschichte, auf die du zurückblicken kannst wie bei anderen Sportarten.
عندما يريد طفلك أن تكون لاعبة محترفة لم يكن لديك أي تاريخ أن ننظر إلى الوراء على مثل غيرها من الألعاب الرياضية.

Denn sehen Sie die Geschichte ist faszinierend, weil es gar keine Geschichte gibt.
التاريخ ساحر لأنه لا يوجد أي تاريخ

keine Geschichte.
لا يوجد قصة.

Die einzige Angabe, die wir haben, ist, dass es keine Geschichte gibt. Was ich mir für Illinois wünsche. Ich will ein Illinois, dass über den Tellerrand hinaus guckt...
تصريحنا الوحيد هو أنه لا توجد قصة أصلاً بالله عليك!

Tut mir Leid, Bert, aber keine Geschichte ist besser, als Karens Duschmassage.
لا توجد قصة أفضل من (كارين) و التدليك في الحمام

- keine Geschichte?
ماذا ؟ لا توجد قصة ؟

Keine aktuelle Adresse, keine Aufzeichnungen, keine Geschichte des Extremismus.
لا عنوان حالي , لا سجلات لا يوجد تاريخ للتطرف

Ich werde keine Geschichte über ihren Tod glauben, bis ich eine Leiche vor mir sehe.
لن أصدق أي قصص من وفاتها حتى أرى جثتها أمامى