"keine jungfrau mehr" - Translation from German to Arabic

• ليست عذراء
• لست عذراء
• عذريتي

Seit ich noch klein war, hat sie mir erzählt, dass hier in den Kolonien ein Mädchen, das keine Jungfrau mehr ist, nie einen Mann findet.
‫منذ كنت صغيرة ‫تقول لي انه ‫هنا في المستعمرات ‫الفتاة التي ليست عذراء

- Es ist ungerecht, doch wenn bekannt wird, dass sie keine Jungfrau mehr ist, bleibt sie auf ewig eine alte Jungfer.
أعلم أن ذلك ليس صواب لكن إذا قلنا أنها ليست عذراء بعد الآن لن يتزوجها أي رجل ستكون عانس لبقية حياتها

Du bist also... keine Jungfrau mehr?
إنها ملوثة ؟ إنها ليست عذراء ؟

Nun, von den Geschichten die du erzählst, bist du keine Jungfrau mehr.
حسنٌ، ما فهمته من القصص التي تحكينها أنك لست عذراء.

Sonst sage ich Dad, dass du keine Jungfrau mehr bist.
سأخبر أبي انك لست عذراء

Wenn ich nur auch mit Mädchen so geschickt umgehen könnte! Ich wäre schon lange keine Jungfrau mehr.
لو كنت بهذه البراعة مع الفتيات ما كنت لأفوّت عليّ فرصاً كثيرة لأفقد عذريتي

Jenna ist keine Jungfrau mehr.
ادهل في الموضوع. أي موضوع,رجاءً please. جينا أخبرتني بأنها ليست عذراء.

- Aber keine Jungfrau mehr.
لكن ليست عذراء .

Das stimmt. Sie war keine Jungfrau mehr.
هذا صحيح , ليست عذراء .

Ich bin keine Jungfrau mehr.
ولكنني لست عذراء

Ich bin keine Jungfrau mehr.
أنا لست عذراء

Ich bin keine Jungfrau mehr.
لست عذراء

Aber ich bin keine Jungfrau mehr.
ولكنني فقدتُ عذريتي.

He, Kate. Ich glaube, ich bin keine Jungfrau mehr.
يا (كايبت) أظن أنني فقدت عذريتي.