keine Menschen, sondern ein Rudel Kojoten. | Open Subtitles | إنهم ليسوا بشر. وحوش صغيرة تلك التي تلتف داخل القفص مثل الذئب. |
- Sie sind keine Menschen! | Open Subtitles | مهما ان كانوا فهم ليسو بشر لابشري يمكنه القيام بالاشياء التي قاموا بها |
Wilderer... keine Menschen, die für die Dezimierung von Hunderten wilden und bedrohten Arten verantwortlich sind. | Open Subtitles | صيادون، ليسوا أناس مسؤولون عن هلاك المئات من المخلوقات البرية و المهددة بالانقراض. |
Das sind keine Menschen, das sind Models. | Open Subtitles | أولئك ليسوا اناس يا عزيزتي إنهم عارضين |
Sie sind keine Menschen und sie sind keine Haustiere. Gebt ihnen keine Namen. | Open Subtitles | إنهم ليسوا بشرا أو حيوانات أليفة لا تقومي بتسميتهم |
Denn die mitunter beste und humanistischste Medizin wird scheinbar von Ärzten praktiziert, deren Patienten keine Menschen sind. | TED | لأنه يتضح أن بعض أفضل الأدوية وأكثرها إنسانية يقوم به الأطباء الذين يكون مرضاهم ليسوا بشراً. |
das hier ist eine Schlafklinik. Das sind keine Menschen. Könntest du es nun bitte löschen? | Open Subtitles | إنهم يديرون عيادة للنوم - إنهم ليسوا بشريين , هلاّ تخلصت منه بأكمله ؟ |
Komm schon, niemand eröffnet eine Bar, wenn er keine Menschen mag. | Open Subtitles | بالله عليك .. لا أحد يفتح حانه وهو لا يحب الناس |
keine Menschen, nur verhungernde Zs. | Open Subtitles | لا بشر , فقط زومبي يتضورون جوعاً |
Im Grunde sind das keine Menschen. | Open Subtitles | أنت تخرقين القانون من الناحية الفنية، إنهم ليسوا بشر |
Terroristen sind für mich keine Menschen! | Open Subtitles | لأن الإرهابيين بالنسبة إلي ليسوا بشر |
Es waren keine Menschen. | Open Subtitles | هم ليسوا بشر عاديين |
Diese Wesen sind nicht krank. Es sind keine Menschen. | Open Subtitles | هؤلاء ليسوا مرضى، إنهم ليسو بشر... |
Es sind also keine Menschen, nur Dämonen. | Open Subtitles | ولكنهم ليسوا أناس فعلاً، إنهم شياطين هل فهمتم؟ |
Aber das sind Tiere, keine Menschen. | Open Subtitles | لكن هذه حيوانات. هم ليسوا بشرا. |
Das sind keine Menschen. Kein Mensch würde so leben wie die. | Open Subtitles | ليسوا بشراً لا يوجد مَن يعيش بهذه الطريقة |
Das sind keine Menschen. | Open Subtitles | إنهم ليسوا بشريين |
Du magst keine Menschen und kümmerst dich um Hunde? | Open Subtitles | لشخص لا يحب الناس كيف تعتني الكلاب كثيرا؟ |
keine Menschen, aber ganz ansehnlich. Zeigen Sie mal. | Open Subtitles | لا بشر ولكن ليس فظيعا |