"keine mutter" - Translation from German to Arabic

    • لا أم
        
    • لست أماً
        
    • لي أم
        
    • عدم وجود أم
        
    keine Mutter sollte so etwas durchmachen müssen, aber ich verspreche Ihnen, wir werden das Beste daraus machen. Open Subtitles ولكن لا أم عليها أن تمر بشيءٍ مثل هذا ولكن ولكني أعدك أننا سوف نجعلها عمل
    Sehen Sie, ich wuchs mit nichts auf,... keine Mutter und Vater, die mir den Weg geebnet hätten. Open Subtitles فأنا قد كبرت بدون أي سند.. لا أم ولا أب لتسهيل الطريق ليّ وهذا يجعل الصبي طموحًا
    Kein Rettungsanker, keine Mutter, nichts! Open Subtitles لا عملية , لا شيء لا أم , لا شيء
    Ich bin keine Mutter. Open Subtitles كلا, أنا لست أماً
    Nein, keine Mutter, keine Ehefrau mehr. Open Subtitles لا، ليس لي أم ولَم يعد لي زوجة
    Denn selbst eine Mutter, die Leute für ihren Lebensunterhalt tötet, ist besser, als keine Mutter. Open Subtitles لأنه حتى وجود أم عملها الأساسي هو قتل الناس أفضل من عدم وجود أم على الإطلاق
    keine Mutter liebt ihre Tochter. Open Subtitles لا أم تحب، حقاً
    Er hat keinen Vater und keine Mutter. Open Subtitles إنه لا يوجد لديه أب و لا أم
    Hab' keine Mutter Open Subtitles لا أم
    - Deine Mutter. - Ich habe keine Mutter. Open Subtitles - لا أم لى-
    Er sagt uns, dass ich keine Mutter bin. Open Subtitles وهو يظهر أنني لست أماً.
    Du bist keine Mutter, sondern ein Monster! Open Subtitles لست أماً, أنت وحش!
    Nichts für Ungut, aber ich hatte 15 Jahre lang keine Mutter. Open Subtitles بلا إهانة، لم تكن لي أم لـ15 عاماً
    Ich habe keine Mutter, nicht mehr. Open Subtitles ليست لدي أية أم, لم تعد لي أم
    Sondern eher gar keine Mutter. Open Subtitles إنها أكثر عن عدم وجود أم مطلقاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more