"keine zeit hatte" - Translation from German to Arabic

• لم يكن لدي الوقت
• لم يكن لديه الوقت

Tut mir leid, dass ich keine Zeit hatte, dir bei deinem neuen Leben zu helfen.
لذلك إنني آسفة لأنه لم يكن لدي الوقت للتركيز على مساعدتك في حياتك الجديدة

Weil Mr. Durant keine Zeit hatte, das dir selbst zu sagen.
حسنٌ، أعتقدُ بأنّ السيّد (دوران) لم يكن لديه الوقت ليخرج ويُخبركَ هذا بنفسه

Ich wollte ausnutzen, dass Milliken noch keine Zeit hatte, seine Spuren zu verwischen, seit er Kelly verschwinden ließ.
أردت إستغلال حقيقة أن (ميليكن) ربما لم يكن لديه الوقت... ليغطى آثاره عندما جعل شخصاً يخطف (كيلى)