Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"keinen grund mehr" - Translation from German to Arabic
-
اي سبب
-
سبب له أكثر
| Jetzt gibt es keinen Grund mehr, dich nicht mit deiner Musik zu begraben. | Open Subtitles | الان لا يوجد اي سبب يمنعك من الذهاب الى قبرك انت وموسيقاك |
| Es gibt für mich keinen Grund mehr, menschlich zu bleiben. | Open Subtitles | لايوجد هناك اي سبب لي لأبقى بشري |
| Es gab für ihn keinen Grund mehr zu lügen. | Open Subtitles | لم يكن لديه اي سبب للكذب. |
| Dafür gibt es keinen Grund mehr! | Open Subtitles | ليس هناك سبب له أكثر |
| MANN 1: Dafür gibt es keinen Grund mehr! | Open Subtitles | ليس هناك سبب له أكثر |