| Keiner wird verletzt. Hast du verstanden? | Open Subtitles | لا أحد سوف يحصل على أذى عل تعلم ما الذى أقوله؟ |
| Keiner wird dir je ein Leid antun, solange ich hier bin, mein kleiner Teufelshund. | Open Subtitles | لا أحد سوف يؤذيك طالما أنا هنا، يا كلبي الشيطاني الصغير. |
| Keiner wird erfahren, dass ich hier war. | Open Subtitles | لا أحد سوف يعرف بأنني كنتُ هنا |
| Keiner wird schneller als drei Meilen pro Stunde fahren. | Open Subtitles | هكذا لن يقودَ أحدٌ أسرع من ثلاثةِ أميالٍ في الساعة |
| Keiner wird schneller als drei Meilen pro Stunde fahren. | Open Subtitles | هكذا لن يقودَ أحدٌ أسرع من ثلاثةِ أميالٍ في الساعة |
| Keiner wird für viele Stunden deine Abwesenheit bemerken. | Open Subtitles | لا أحد سوف يلاحظ غيابك لساعات عديدة |
| Keiner wird's je erfahren? | Open Subtitles | لا أحد سوف يعلم بذلك |
| Keiner wird Euch verletzen. | Open Subtitles | لا أحد سوف يؤذيك |
| Keiner wird ihm glauben. | Open Subtitles | لا أحد سوف يصدقه. |
| Keiner wird's je erfahren, Harold. | Open Subtitles | ( لا أحد سوف يعلم بذلك ، ( هارولد |
| Keiner wird uns töten! | Open Subtitles | لا أحد سوف يقتلنا! |