"keins von beiden" - Translation from German to Arabic

• لا هذا ولا ذاك

Keins von beiden klingt wie eine Waffe, außer sie planen, uns zu Tode zu langweilen.
لا هذا ولا ذاك يبدو سلاحًا إلّا إذا خططا لإضجارنا حتّى الموت.

Keins von beiden.
لا هذا ولا ذاك.

Keins von beiden.
ـ لا هذا ولا ذاك

Leider Keins von beiden.
للأسف لا هذا ولا ذاك.

Keins von beiden.
لا هذا ولا ذاك