"keita" - Translation from German to Arabic

• كيتا

Keita, wir sind nie miteinander zelten gegangen.
(كيتا) أنا لم آخذك للتخييم أبدا، أليس كذلك ؟

Keita, Gratulation zum Schuleintritt!
مبروك يا (كيتا) لنجاحك باجتياز اختبار الدخول

Der war draußen, Keita! Schlag ihn wieder in die Mitte.
لقد خرجت يا (كيتا)، يجب أن ترميها للداخل

Keita hingegen wird ihm immer ähnlicher werden, seinem Vater.
.. (ولكن (كيتا مع الوقت سيشبه أباه الحقيقي، صدقني

Ich habe getan, was du gesagt hast, aber du wirst Keita verlassen.
لقد قمت بكل ما طلبته مني ومع ذلك واضح أنك تريد من (كيتا) أن يرحل

Hast das Blut über die 6 Jahre mit Keita gestellt.
! ست سنوات قضيتها مع (كيتا) لا تعني لك شيء

Als du erfahren hast, dass Keita nicht unser Sohn ist, weißt du noch, was du damals sagtest?
هل تذكر ما قلته لي حين اكتشفنا أن (كيتا) ليس ابننا ؟ ألا تتذكر مطلقا ؟

In Wirklichkeit hast du nie glauben können, dass Keita nicht so talentiert ist wie du.
لا شيء ألا يمكنك أن تستوعب أن (كيتا) لا يملك نفس القدرات التي تملكها ؟

Ich heiße Nonomiya Keita. Ich bin sechs Jahre alt.
اسمي (نونوميا كيتا)، عمري ستة أعوام

Ein einziges macht doch nichts. Nicht wahr, Keita?
فقط واحدة لن تؤثر أليس كذلك يا (كيتا) ؟

Natürlich. Wir würden gerne Keita kennenlernen.
(أجل، ونحن نود أيضا أن نلتقي ب (كيتا

Keita, bye-bye! Bis bald!
إلى اللقاء - وداعا (كيتا)، نراك قريبا -

Keita... kannst du das auf den Altar unserer Vorahnen stellen?
كيتا) يا بني) أرجوك، ضع هذا على الطاولة

Als ich Keita gesehen habe, nannte ich ihn Ryusei.
عندما رأيت وجه (كيتا)، ظننت أنه (ريوسي)

Mit der Zeit wird Keita Ihrer Familie immer ähnlicher werden,
.. كل يوم يمر كيتا) سيشبهكِ أكثر وأكثر)

Keita, du kriegst ein Extrastück vom Poulet.
(توجد قطعة دجاج زائدة لك يا (كيتا

Keita auch... er hätte so gerne einen kleinen Bruder gehabt.
(كيتا) لطالما أخبرني أنه يريد أخ

Also, Keita... setzt du dich noch ans Klavier?
(هيا (كيتا حان وقت البيانو

Keita war so glücklich.
كيتا) كان مبتهجا)

Du weißt schon. Da, wo Keita geboren ist.
(التي ولدت فيها (كيتا