| Glauben wir, dass die Laterne stark genug ist, um das ganze Lager zu begraben? Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | يمكنه إغراق المخيم بأكمله؟ أعرف هذه النظرة ، إحساس بالخطر؟ |
| Ich kenne diesen Blick. Margaret will uns etwas sagen. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة. "مارغريت" على وشك إخبارنا بشيء ولا نستطيع المجادلة. |
| Nein, nein. Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، انا أعرف هذه النظرة. |
| Ich kenne diesen Blick. Ich weiß, wozu er einen Mann treiben kann. | Open Subtitles | لقد رأيت هذه النظرة سابقاً يا صديقي، وأعرف إلى أي مدى يمكنها إيصال المرء... |
| Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أنا أعلم تلك النظرة |
| Ja, ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | . نعم ، أعلم هذه النظرة |
| Ich kenne diesen Blick, Maria. Sie haben etwas zu sagen, sagen Sie es nur. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة يا (ماريا) إن كان لديك ما تقوليه، فقوليه وحسب |
| Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة |
| Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة |
| Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أنا أعرف هذه النظرة |
| Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أنا أعرف هذه النظرة |
| Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة |
| Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة |
| - Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أنا أعرف هذه النظرة |
| Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أنا أعرف هذه النظرة. |
| Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة |
| Oh, ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | رأيت هذه النظرة من قبل |
| Aber ich kenne diesen Blick, weißt du. | Open Subtitles | ولكني رأيت هذه النظرة سابقاً |
| Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أعلم تلك النظرة |
| Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أعلم هذه النظرة. |
| Oh, nein, warte eine Sekunde, ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | أنتظر لحظة أعلم هذه النظرة |