"kennen sie nicht" - Translation from German to Arabic

• لا تعرفها
• لا تعرفينها
• لا تعرفهم
• لا يعرفونك
• لا يعرفونها
• لا نعرفها
• لا نعرفهم
• أنتِ لا تعرفيها

Sie kennen sie nicht?
. لستُ أعرفها ماذا تعني بأنك لا تعرفها ؟

Sie kennen sie nicht." Ich sagte, "Mir gefällt ihre Körpersprache. Mir gefällt, wie sie spricht."
أنت لا تعرفها" فقلت: "أحب لغة الجسد. تعجبني الطريقة التي تتحدث بها"

Sie kennen sie nicht. Sie kennen keinen von ihnen.
لا تعرفينها ولا تعرفين أياَ منهم

Sie kennen sie nicht.
أنتِ لا تعرفينها

Du hast etwas zu verlieren! Sie kennen sie nicht mal.
ـ أنت من لديه شيء ليخسره ـ أنت لا تعرفهم أيها المدرب

Die Burschen kennen sie nicht.
لماذا تنظر الي حين تقول أحدنا لأنهم لا يعرفونك

Manchmal triffst du zum Beispiel Leute, von denen du denkst, dass sie die Stadt gut kennen, aber sie kennen sie nicht.
مثلا , أحيانا تقابل أناس تظن انهم يعرفون المدينة جيدا , لكن في الحقيقة هم لا يعرفونها جيدا

Eine klasse Krankenhaus-Schwester, aber wir kennen sie nicht.
نعم، انها ممرضة رائعة في المشفى، لكننا حقاً لا نعرفها.

"Wir kennen sie nicht, wir wollen sie nicht kennen.
نحن لا نعرفهم .. ولا نريد ان نعرفهم إنه العدو الحقيقي

- Nein. Sie kennen sie nicht so wie ich.
لا، أنتِ لا تعرفيها مثلي

Sie kennen sie nicht so gut wie ich, Sie glauben es zwar, aber es ist nicht so.
أنت لا تعرفها مثلى تظن ذلك ولكنك مخطئ

- Sowas passiert öfter als Sie denken. - Sie kennen sie nicht.
هذا يحدث اكثر مما تعتقد - انت لا تعرفها -

Nein, das würde sie niemals tun. Sie kennen sie nicht.
لا إنها ليست هكذا أنت لا تعرفها

Sie kennen sie nicht.
لماذا قمت بهذا التأثير ؟ إنك لا تعرفها

- und Sie sagen, Sie kennen sie nicht?
وانت تقول لى انك لا تعرفها ؟ - انا قلت لك .

- Bei allem Respekt. Dr. Cogan, Sie kennen sie nicht.
مع احترامي العظيم، دكتورة (كوغان) أنتِ لا تعرفينها

Sie kennen sie nicht so gut wie ich, Sir.
أنت لا تعرفهم كما أفعل يا سيدي وهم عائلة كارا

Sie kennen sie nicht.
فأنتَ لا تعرفهم

Aber die meisten Gouverneure kennen sie nicht so wie ich.
ولكن معظم هؤلاء المحافظين لا يعرفونك كما أعرفك أنا

Mir ist egal, was die Ärzte sagen. Die kennen sie nicht.
لا يهمني ما يقول الأطباء فهم لا يعرفونها

Wir kennen sie nicht besonders gut, aber ich habe sie immer bewundert und ich denke, sie wäre ideal für deinen Vater.
لا نعرفها بشكل جيد لكنني إحترمتها دوما و أظن انها ستكون مثالية لوالدك

Wir kennen sie nicht sehr gut.
لا نعرفهم بشكل جيد