Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kennst dieses" - Translation from German to Arabic
-
تعرف هذه
| Ich hab dir gesagt, du kennst dieses Mädchen nicht gut genug. | Open Subtitles | لقد أخبرتك, قلت لك أنك لا تعرف هذه الفتاه بشكل كافي |
| Und du kennst dieses Mädchen wie lange, etwa einen Monat? | Open Subtitles | منذ متى تعرف هذه الفتاه ماذا . من شهر مثلا |
| Du kennst dieses Spiel wirklich nicht? | Open Subtitles | هل حقاً لا تعرف هذه اللعبة؟ |
| Du kennst dieses Mädchen, oder? | Open Subtitles | \u200fأنت تعرف هذه الفتاة، صحيح؟ |