"kennt sie nicht" - Translation from German to Arabic

• لا يعرفك
• لا تعرفهم

Kapitän Vostrikov kennt Sie nicht so gut, wie ich Sie kenne!
الكابتن فوستريكوف لا يعرفك الطّريقة التي أعملها

Mein Mann kennt Sie nicht!
زوجي لا يعرفك

Und auf diese Weise funktionieren Promi-Zeitschriften heutzutage, denke ich. Je mehr Bilder man von diesen Prominenten sieht, desto besser meint man, sie zu kennen, aber man kennt Sie nicht, und man will sie noch besser kennenlernen.
وهذه هي الطريقة, التي أظن ان مجلات المشاهير تعمل بها حاليا كلما ازدادت الصور التي تراها لهولاء المشاهير كلما ازداد احساسك بأنك تعرفهم اكثر ولكن انت لا تعرفهم وتود ان تعرفهم أكثر

Man kennt Sie nicht und hasst sie nicht.
أنت لا تعرفهم و أنت لا تكرههم

Sie kennt Sie nicht.
إنها لا تعرفهم.

Mama kennt Sie nicht.
أمي لا تعرفهم