| Meine Eltern starben in den Kerkern dieser Elfen-Festung. | Open Subtitles | فوالداي لقيا حتفهما في زنازين قلعة الجان النتنة تلك. |
| Niemand entkommt den Kerkern von Aquila. | Open Subtitles | لا أحد يهرب أبداً من زنازين "أكويلا" ، (ماركيه). |
| Mir ging es besser in den Kerkern von Aquila. | Open Subtitles | كنتُ بحال أفضل فى زنازين "أكويلا"! |
| Ich habe immer versucht, den Kerkern fernzubleiben. | Open Subtitles | لقد حاولت البقاء خارج هذه الزنازن طوال حياتي |
| Es gibt Gerüchte über eine Kammer unter den Kerkern. | Open Subtitles | تناهَت لمسامعي أقاويل عن وجود حجرة أسفل الزنازن. |
| Als Aife nicht deinen Regeln entsprach, hast du sie in die Dunkeln Kerkern gesteckt. | Open Subtitles | عندما كانت (إيفا) عائق لأحكامك قمت بوضعها في الزنازن المظلمة |
| Jack meinte, dass er sie aus den Dunkeln Kerkern gerettet hätte und dass er sie vor dem Wahnsinn retten wollte. | Open Subtitles | جاك) أخبرني بأنه أنقذها من الزنازن المظلمة) وأنقذها من الجنون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 