"kerl aus dem" - Translation from German to Arabic

• الرجل من

Gut. Gehst du immer noch mit dem Kerl aus dem Pieperladen aus?
أما زلتِ تواعدين ذلك الرجل من متجر البيجر؟

Ich denke nicht, dass sie mich will. Es ist der Kerl aus dem Internet.
لا أظنّني السبب وراء إثارتها بل ذلك الرجل من الإنترنت

Zeit, frische Luft zu schnappen. Ich hole den Kerl aus dem Kofferraum.
حان وقت استنشاق الهواء النقيّ سأخرج الرجل من الصندوق

Da hat jemand 'n Vermögen riskiert, um den Kerl aus dem Knast zu kriegen.
فقطأقولأن هناكأحد يخاطربثروته.. ليخرج هذا الرجل من السجن.

Ich muss diesen Kerl aus dem Kopf bekommen.
أنا يجب أن أخرج ذلك الرجل من رأسي

Holen wir den Kerl aus dem Kofferraum.
دعنا الرجل من الجذع.

Da war dieser Kerl aus dem Wald und er...
لقد كان ذلك الرجل من الغابة

Hey, du bist der Kerl aus dem Laden heute.
...أنت ذلك الرجل من المتجر اليوم

Das ist der Kerl aus dem Krankenhaus.
-هذا الرجل من المشفى .