"kerl im" - Translation from German to Arabic

• الرجل في
• رجل في

Du redest mit dem Falschen. Geh zu dem Kerl im dritten Wagen.
. أنت تتحدثين إلى الرجل الخطأ أنظري إلى الرجل في العربة الثالثة

Ja, ich hab' den Kerl im Ministerium getroffen. Ja, ich hab' ihn gesehen.
أجل ، إلتقيت الرجل في المبنى الإتحادي أجل إلتقيته

Ja, aber dem dicken Kerl im roten Anzug ist es egal, was mal aus dir wird.
الرجل في البدلة الحمراء لا ينظر لمستقبلك

Ich traf einen Kerl im Krankenhaus, der das konnte.
التقيت رجل في المستشفى يمكنه أن يفعل ذلك

Und denken Sie nie, niemals, dass Sie der schlauste Kerl im Raum sind.
وأبداً، لا تعتقد أبداً بأنك أذكى رجل في الغرفة

Der Kerl im Krankenhaus wollte wissen, wo die Leiche von 93 ist.
هذا الرجل في المستشفى يريد معرفة اين جثمان 93 لماذا؟

Ich habe gesehen, was du mit dem Kerl im Rollstuhl angestellt hast. Das ist wie zwei normale Leute zu heilen. Doppelte Punktzahl.
شاهدت ما فعلته مع ذلك الرجل في الكرسي المتحرك، إنه كشفاء شخصين، نقطة مضاعفة

Die Spurensicherung glaubt, sie waren Zeugen die versuchten, dem Kerl im Auto zu helfen, aber er wurde beim Aufprall getötet.
حاولوا مساعدة هذا الرجل في السيارة، لكنّه كان مقتولاً أثر التصادب لابد وأنني فوتُ شيئاً كيف يُساعد هذا قضيتنا؟

Mal abgesehen von dem Kerl im Buchlagerhaus... hatten die Kennedys eine wunderschöne Reise nach Dallas.
بصرف النظر عن الرجل في مستودع الكتب آل كينيدي كان لديهم رحلة جيدة الى دالاس

Also was war mit dem Kerl im Hoodie, dass Sie ihn überprüfen wollten?
وذلك ما كان حول هذا الرجل في هوديي التي جعلت كنت تريد أن تحقق له للخروج؟

In Ordnung. Nun muss ich nur noch die Rufnummer verfolgen, die ich von dem Kerl im Park habe.
حسناً، كل ما أحتاج لفعلهُ الان هو تعقب الرقم الذي أخذتهُ من الرجل في المنتزه

Weißt du noch, wie wir für $10.000 den Kerl im Bellagio nahmen?
هل تذكر تلك الليلة أخذنا التي الرجل في بيلاجيو لمدة عشر الكبرى؟

Du bist der klügste Kerl im Camp, wir brauchen deine Hilfe
أنت أذكى الرجل في المخيم نحتاج لمساعدتك.

Vor dem Krieg ist dieser Kerl im Varieté aufgetreten.
قبل الحرب كان ذلك الرجل في فرقة موسيقية

Ich habe den Kerl im Seaside Diner getroffen.
قابلت الرجل في مطعم جانب النهر

Du triffst den Kerl im Central Park und gibst ihm das Kleid und er gibt dir das Mädchen?
"أنت ستقابل هذا الرجل في "سنترال بارك وستعطيه الثوب وهو سيعطيك الفتاة

Doch. Ich hab dir von dem Kerl im Auto erzählt.
بلى، كما أخبرتك بشأن الرجل في السيارة.

Ja, ja. Ich schätze, ich bin nicht der schlauste Kerl im Raum.
أجل، أجل ، أعتقد أنني لست أذكى رجل في الغرفة

Da war dieser Kerl im Diner, der Papiertiere gefaltet hat.
كان هناك رجل في المطعم الذي يصنع من الورق حيوانات

Ersten Tag drin, findet man den größten Kerl im Hof. Streckt ihn nieder.
في أول يوم لكم فيها، جدوا أعتى رجل في الباحة

Denk dran. Der reichste Kerl im Zimmer ist immer der Boss.
تذكر أن أغنى رجل في الغرفة هو الزعيم دوماً