"kernwaffenfreie zone in" - Translation from German to Arabic

• خالية من الأسلحة النووية في

Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika
60/49 - معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا

Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika
62/15 - معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا

6. beschließt, den Punkt "Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika" in die vorläufige Tagesordnung ihrer zweiundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
6 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون ”معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا“.

Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika (Resolution 58/30 vom 8. Dezember 2003)
91 - معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا (القرار 58/30 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2003).

Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Zentralasien.
() معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا.

6. beschließt, den Punkt „Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika“ in die vorläufige Tagesordnung ihrer vierundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
6 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والستين البند المعنون ”معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا“.

Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Südostasien.
() معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا.

Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika (Resolution 54/48 vom 1. Dezember 1999)
78 - معاهـــــــدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا (القرار 54/48 المؤرخ 1 كانون الأول ديسمبر 1999).

Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika (Vertrag von Pelindaba)
56/17 - معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا (معاهدة بليندابا)

6. beschließt, den Punkt "Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika" in die vorläufige Tagesordnung ihrer achtundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
6 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والخمسين البند المعنون ”معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا“.

1. begrüßt die Unterzeichnung des Vertrags über eine kernwaffenfreie Zone in Zentralasien am 8. September 2006 in Semipalatinsk (Kasachstan);
1 - ترحب بتوقيع معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا في سيميبالاتينسك، كازاخستان، في 8 أيلول/سبتمبر 2006؛

6. begrüßt außerdem die Unterzeichnung des Vertrags über eine kernwaffenfreie Zone in Zentralasien am 8. September 2006 in Semipalatinsk (Kasachstan);
6 - ترحب أيضا بالتوقيع، في سيميبالاتينسك، كازاخستان، في 8 أيلول/سبتمبر 2006، على معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا؛

Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika (Vertrag von Pelindaba)
58/30 - معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا (معاهدة بليندابا)

6. beschließt, den Punkt "Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen.
6 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون ''معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا``.

Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika (Resolution 56/17 vom 29. November 2001)
66 - معاهـــــــدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا (القرار 56/17 المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001).