Sie ist mit Craig Kettleman verheiratet, dem Finanzchef von Bernalillo County. | Open Subtitles | (تكون زوجة (كريج كيتلمان يعمل كأمين صندوق (في مقاطعة (بيرنيولا |
-Anlage in Kettleman Hills, Kalifornien. | Open Subtitles | جي. و إي" تتعلق بمصنع "في "كيتلمان هيلز، كاليفورنيا 02: 40,000 النهـــاية . |
Mrs. Kettleman, Betsy, was machen Sie hier? | Open Subtitles | موقف العطل السياحية سيدة (كيتلمان بتسي)؟ ماذا تفعلين هنا؟ |
Es scheint sich um ein Missverständnis zu handeln. Wohnt hier zufälligerweise eine Betsy Kettleman? | Open Subtitles | يبدو أن هناك سوء تفاهم هل هناك أي فرصة لتواجد (بيتسي كيتلمان ) هنا ؟ |
Es geht um eine Frau. Betsy Kettleman. Ich hatte sie erwähnt. | Open Subtitles | (هناك امرأة اسمها (بيتسي كيتلمان لقد ذكرتها لك |
Ich dachte mir, wenn ich die beiden mit ihrem Skateboard-Trick... Mrs. Kettleman auf den Hals hetze... dann könnte ich als ihr Retter auftauchen. | Open Subtitles | على اية حال ظننت أنه لو بامكان (هؤلاء صطدم سيارة السيدة (كيتلمان |
Wenn Kettleman im Hinblick auf das Geld nicht vorsichtig ist... könnte er seine gesamte Familie gefährden. | Open Subtitles | اذا (كيتلمان) لم يكن حذراً بهذا المال ربما كل عائلته تكون بخطر |
Hallo! Sie haben das Team Kettleman erreicht! - Bitte nach dem Pfeifton für Craig... | Open Subtitles | (مرحباً، انتم تتصلون بفريق (كيتلمان (من فضلك اترك رسالة لــ (كريغ |
Es geht nicht nur um Craig und Betsy Kettleman... sondern auch um die beiden Kinder. | Open Subtitles | الامر لايتعلق فقط (بـ (بيتسي) و (كريغ كيتلمان هناك طفلين أيضاً |
Und wenn dieser Kettleman einen Weg gefunden hat... das durchzuziehen, dann hat er es auch getan. | Open Subtitles | واذا عرف (كيتلمان ) كيف يقوم بذلك، هذا ما فعله |
Kettleman hat seine Spuren total schlecht verwischt. | Open Subtitles | كيتلمان) فعل أشياء) فظيعة ليغطي على عمله |
Denn bisher ist nur Mr. Kettleman im Visier... wegen dieses Unterschlagungswirrwarrs. Doch die Bestechung... | Open Subtitles | لأنه الآن فقط السيد (كيتلمان) في المصيدة بسبب قضية الأختلاس |
Hallo! Sie haben das Team Kettleman erreicht! | Open Subtitles | (مرحباً، انتم تتصلون بفريق (كيتلمان |
Ja, Kettleman. | Open Subtitles | بلا ، انه كذلك (يا عائلة (كيتلمان |
- Bitte sehr, Kettleman. Das ist alles. | Open Subtitles | ها هي ذا ملفات كيتلمان) هذا كل شئ) |
Betsy Kettleman ist ihr Name. | Open Subtitles | بيتسي كيتلمان) اهو اسمها) |
Hey, wie viel genau hat sich Kettleman eigentlich unter den Nagel gerissen? | Open Subtitles | كم بالتحديد سرق (كيتلمان)؟ |
Aber Sie auch, Mrs. Kettleman. | Open Subtitles | (وكذلك أنت يا سيدة (كيتلمان |
- Craig Kettleman. | Open Subtitles | (كريغ كيتلمان) |