"kilometern von" - Translation from German to Arabic

• الكيلومترات

Die Einrichtung kann hunderte von Kilometern von zu Hause weg sein.
قد تكون المؤسسة تبعد مئات الكيلومترات عن منزل العائلة.

Die spannenden physikalischen Vorgänge geschehen aber im Kern, der hinter tausenden Kilometern von Eisen, Kohlenstoff und Silizium versteckt liegt.
المشكلة هي كل الفيزياء المثيرة تحدث في النواة و النواه مختبأة حول آلاف الكيلومترات. من الحديد و الكربون و السيلكون

Die zweite Zutat, die das Problem der Mobilität lösen würde, das vor allem in Entwicklungsländern eine große Herausforderung ist, ist sehr günstig und einfach: Der Bau von Hunderten an Kilometern von Busspuren. Busse und Fahrräder und Fußgänger.
والعنصر الثاني الذي سيحل مشكلة التنقل، هذا التحدي الكبير في المدن النامية، بتكاليف ضئيلة و طريقة بسيطة، هو الحصول على مئات الكيلومترات من الطرق مخصصة للحافلات فقط، للحافلات، المشاة و راكبي الدراجات.