Discover our services in

    "kinder brauchen" - Translation from German to Arabic

    • الأطفال يحتاجون
        
    • الأطفال بحاجة
        
    • يحتاج الأطفال
        
    Diese Kinder brauchen mehr als Aufsicht. Morgen machen wir es besser. Open Subtitles هؤلاء الأطفال يحتاجون لأكثر من المراقبة غداً سنحصل على فوزنا
    Picasso meinte, Kinder brauchen Seeluft. Open Subtitles قرر بيكاسو أن الأطفال يحتاجون لنسيم البحر
    Diese Kinder brauchen etwas anderes. Open Subtitles هل تريدين ببعض الحليب؟ هؤلاء الأطفال يحتاجون لشيء آخر
    Kinder brauchen ein solches Netzwerk. Kinder müssen Teil eines Stammes sein, einer Familie, einer Gemeinde. TED الأطفال بحاجة لى شبكة. الأطفال بحاجة لأن يكون جزء من قبيلة، عائلة، مجتمع.
    Komm. Piper und diese Kinder brauchen Hilfe. Open Subtitles كريستي، هيا، بايبر وهؤلاء الأطفال بحاجة للمساعدة.
    Aids-Waisen und von HIV/Aids betroffene Kinder brauchen besondere Unterstützung UN يحتاج الأطفال الذين تيتموا وتضرروا بسبب فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز إلى مساعدة خاصة
    Habt keine Angst davor, Nein zu sagen. Kinder brauchen Grenzen. Open Subtitles لا تخافا من الرفض يحتاج الأطفال إلى وضع حدود
    Kinder brauchen nun mal Zeit, um sich umzustellen. Open Subtitles تعرف الأطفال. يحتاجون لوقت صغير للتكيف.
    Die Kinder brauchen ein Waisenhaus. Open Subtitles هؤلاء الأطفال يحتاجون الى ملجأ.
    Diese Kinder brauchen deine Hilfe. Open Subtitles هؤلاء الأطفال يحتاجون الى مساعدة
    Direktor Flutie hätte gesagt, Kinder brauchen Verständnis und Menschlichkeit. Open Subtitles أعرفأنالمُدير(فلوت)كانليقول .. "الأطفال يحتاجون إلى الفهم الأطفالبشر"
    Diese Kinder brauchen eine Schule. Open Subtitles هؤلاء الأطفال يحتاجون لمدرسه
    Diese Kinder brauchen einen Platz zum Spielen. Open Subtitles ! هؤلاء الأطفال يحتاجون مكانًا للعب
    Kinder brauchen die Mutter. Open Subtitles الأطفال يحتاجون أمهم
    Die Kinder brauchen etwas zum Schreiben, Füller, Stifte. Open Subtitles الأطفال بحاجة لأدوات يكتبون بها، أقلام حبر أو أقلام رصاص.
    Die Kinder brauchen Stabilität. Open Subtitles الأطفال بحاجة للتأسيس والاستقرار
    Die Kinder brauchen dich. Open Subtitles الأطفال بحاجة إليك
    Lauf! Diese Kinder brauchen eine Mutter. Open Subtitles هؤلاء الأطفال بحاجة لأمهم.
    Aids-Waisen und von HIV/Aids betroffene Kinder brauchen besondere Unterstützung UN يحتاج الأطفال الذين تيتموا وتضرروا بسبب فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز إلى مساعدة خاصة
    Nein, echte Kinder brauchen ihren Park. Open Subtitles لا ، يحتاج الأطفال الحقيقيين متنزههم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more