Überführen Sie Kingsley mit mir und lhr Mann wird wieder Präsident. | Open Subtitles | إذا ساعدتيني بالوصول إلى كينزلي سوف يرجع زوجكِ إلى الرئاسة |
Kingsley repräsentiert Ölinteressen, die einen Krieg mit dem Nahen Osten wollen. | Open Subtitles | كينزلي الممثل الأول لشركة النفط في بحر قزوين للبلد التي تريد أمريكا |
Ich bin eingeschüchtert. Mr. Kingsley ist mein Lieblingsautor. | Open Subtitles | انا مبهور ماديسون كنجسلي الكاتب المفضل لدي |
Wenn Sie nicht mit mir mitkommen, bringt Kingsley Sie um. | Open Subtitles | أليك .. إذا لم تأتي معي كنجسلي سوف يقتلك أنت تعلم ذلك |
Vielleicht raubt er jetzt ja Kingsley's aus. | Open Subtitles | . ربما كان يُحاول أن يسرق متجر كينجسلى |
Sie arbeiteten für Peter Kingsley. Er gehört zu den Drahtziehern des Anschlags. | Open Subtitles | إنهم يعملون لدى بيتر كينجسلي إنه جزء من المجوعة وراء التفجير |
Es war eigentlich Kates Erbrochenes, Mrs. Kingsley. | Open Subtitles | في الحقيقة كان قيئ ( كايت ) يا سيدة (كينغزلي ) |
Ich hätte dich Kingsley genannt. | Open Subtitles | لوددت تسميتك كينغسلي لو كان لي الأمر بذلك |
Kingsley bezahlte Alex dafür, Gespräche aufzuzeichnen. | Open Subtitles | لقد دفع كينزلي لآليكس ليسجل بعض المحادثات |
Die Beweise wurden von Peter Kingsley gefälscht. | Open Subtitles | هذه البلاد على وشك الدخول بحرب مبنية على دليل زيّفه رجل يدعة بيتر كينزلي |
Eine soeben zusammengestellte Akte über Kingsley. | Open Subtitles | إنه ملف عن بيتر كينزلي استخرج قبل بضع دقائق |
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L.A., Tor 18. | Open Subtitles | لقد اعددت مقابلة مع كينزلي سوف نقابله عند استاد لوس أنجلوس البوابة رقم 18 |
Die Beweise wurden von Peter Kingsley gefälscht. | Open Subtitles | الدليل زيف عن طرريق رجل يدعى بيتر كنجسلي |
Als Kingsley mich verhörte, hörte mein Herz auf zu schlagen. | Open Subtitles | قلبي توقف عندما كان رجال كنجسلي يستجوبونني |
Kingsley hat Material, das mich kompromittiert. | Open Subtitles | كنجسلي لديه أدلة تدينني ... إنه شيء محال |
Was wollen Sie hier, Kingsley? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هُنا , يا كينجسلى ؟ |
Was machen sie denn da, Kingsley? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هُناك , يا كينجسلى ؟ |
- Aha. Ich hab hier 'n Treffer. Dwight Kingsley, 19. Jahrhundert. | Open Subtitles | انني أرى المنازل التي بناها المهندس دوايت كينجسلي في القرن الثامن عشر |
Überprüfen Sie bitte den Namen Peter Kingsley, während sie sich vorbereitet. | Open Subtitles | توني .. إفحص سجلات رجل يدعى بيتر كينجسلي |
Er benutzt nicht seinen echten Namen. Hier steht Michael Cassidy Kingsley. | Open Subtitles | إنه لا يستعمل إسمه الحقيقي لقد ذكر هنا (مايكل كاسيدي كينغزلي) |
Grace Kingsley stand in Adams Notizbüchern. | Open Subtitles | (غرايس كينغزلي) كانت في دفتر ملاحظات (آدم) |
Aber glaub mir, so ein dummer Vorgesetzter hält mich nicht auf, die neue Pat Kingsley zu werden. | Open Subtitles | لكن لن أدع شخصا غبيا يمنعني من أن أصبح بات كينغسلي القادمة |
Wie eine Verhandlung vor der ganzen Schule von deinen Mitschülern, Lehrern, der Schulsprecherin und Mrs. Kingsley. | Open Subtitles | انها تشبه محاكمة امام المدرسة كلها عن طريق زميلاتك ومدرسيك ورئيسة الطالبات (والسيدة (كنغزلي |
Kingsley will dich sprechen. | Open Subtitles | كنزلي يريد التكلم معك |
Mr. Gandhi, der einzige Delegierte der Indischen Kongresspartei wohnt im Kingsley Hall im East End von London für die Dauer der Gespräche. | Open Subtitles | سيد غاندي , كل أعضاء وفد الكنجرس الهندي متواجدين بقاعة كينجزلي في الجهة الشرقية من لندن طوال فترة المحادثات |
Kingsley. Ich weiß nicht. | Open Subtitles | كينغلي لا أدري |